"الكولونيل برادوك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Albay Braddock

Albay Braddock... üstlerimle konuştum ve salıverilmeniz konusunda anlaştım... tek gereken sadece bir kez itirafını filme almamıza izin vermen.
أيها الكولونيل برادوك لقد تحدثت إلى رؤسائي و رتبت لاطلاق سراحك لو سمحت لنا فقط بتصوير اعترافك مرة واحدة فحسب

Buda, Albay Braddock mu - Bizim kanıtımız olacak?
اليس لدى الكولونيل برادوك ادلة دامغة كما يقول

Senatör Porter, hükümetim adına söylüyorum ki hepimiz Albay Braddock'un neden burada olduğunu biliyoruz.
سيناتور بورتر, نحن جميعنا نعرف ان سبب حضور الكولونيل برادوك الوحيد هو محاولة ارباك الحكومة الفينامية

Buradaki insanların Albay Braddock'un Vietnam'da savaş suçu işlediğine dair kanıtları var.
هؤلاء الناس هم شهود عيان على بعض جرائم الحرب التي ارتكبها الكولونيل برادوك ضد الشعب الفيتنامي

Albay Braddock'un nedenleri vardı!
هي السبب الحقيقي وراء سجن الكولونيل برادوك هنا

Albay Braddock, sizinle konuşmalıyım.
أيها الكولونيل برادوك, أريد أن أتحدث إليك

Albay Braddock... bunu söylemek zorunda kalmak istemezdim ama bilsen iyi olur.
أيها الكولونيل برادوك لم اكن اود ان اضطر لاخبارك بهذا الامر, لكن ربما يجب ان تعلم

Çünkü Albay Braddock'ın... düşünme şeklini tanıyan bir tek ben kaldım.
السبب هو أنني الوحيد المتبقي الذي يعلم حقا كيف يفكر الكولونيل برادوك

Albay Braddock geliyor.
حضر الكولونيل برادوك

Albay Braddock...
أيها الكولونيل برادوك

Albay Braddock.
أيها الكولونيل برادوك

Albay Braddock!
أيها الكولونيل برادوك

- Albay Braddock!
- أيها الكولونيل برادوك