| Bütün gün, hava alanı kayıtlarında Albay Ryan'ın izini aradım. Bütün gün yani. Ve tahmin et ne oldu? | Open Subtitles | لقد أسـتغرقت يوما كاملا في فحص اشـرطة مراقبة المطار بحثا عن الكولونيل راين وأعني ذلك |
| Emin olmak için Albay Ryan'ın aracını tekrar test ettim fakat bu hasarın bir Iraklının silahından çıktığını düşünmüyorum. | Open Subtitles | لقد قمت بفحص سيارة الكولونيل راين للتأكد ولكن حالة السيارة هذه لا توحي بأنها من قبل الجيش العراقي جيبز : |
| Bu kayıt Albay Ryan'ın Fornell'in ajanını öldürmediğini kanıtlayabilir. | Open Subtitles | هذا الشـريط دليل على برائة الكولونيل راين أنه لم يقتل العميل من فريق فورنيل |
| Bu ciddi. Senin Albay Ryan ile birlikte olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | انها جدية انه يعتقد أنك مع الكولونيل راين |
| FBI ajanını Albay Ryan'ın öldürmediğine dair herhangi bir şey. | Open Subtitles | أي ولو دليل صغير على أن الكولونيل راين لم يقتل عميل الاف بي آي |
| - Bunu Albay Ryan yapmadı. | Open Subtitles | ان الكولونيل راين لم يفعلها فورنيل : |
| Albay Ryan ile görüştün. | Open Subtitles | نحن نعلم أنك التقيت الكولونيل راين |
| Albay Ryan'ın nereye gittiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أين سـيذهب الكولونيل راين فورنيل : |
| Sence Albay Ryan masum mu? | Open Subtitles | الكولونيل راين هل هو بريء |
| Albay Ryan bir hırsız değil. | Open Subtitles | الكولونيل راين ليس لصـا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 