"الكوماندو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• komando
• komandolar
• komandoları

Bay Amar, bir komando hayatı ile bir adamın hayatı arasındaki.. ..farkı biliyor musunuz? .
ما هو الفرق بين حياة الكوماندو وحياة الرجل العادي ؟

Bir komando komandodur ve.. ..bir adam adamdır.
الكوماندو كوماندو والرجل العادي رجل عادي

O da bir 46 komando. Afganistan'dan geçen sene dönmüş.
من فصيلة الكوماندو الـ 46 كذلك عادوا من افغانستان العام الماضي

Fazla zorlanmadan, komandolar bulundukları yeri ele geçirmiş olabilir.
.من دون فرق الأمن سيسيطر الكوماندو على الموقع

Jack, komandolar her an buraya gelebilir.
فرق الكوماندو ستكون هنا في أي لحظة

Ana saldırı grubu, Kraliyet mühendis komandoları iki ya da üç gün içinde gelecek.
قوه الهجوم الرئيسيه (مهندسين الكوماندو الملكى) سوف تأتى خلال يومين او 3

İstihbarat komando birimi konusunda ciddi isen, bunu anlamak zorundasın.
إذا ما كنت جاداً بخصوص وحدة إستخبارات الكوماندو خاصتك سيتوجب عليك فهم ذلك

Bu, ve "komando" da ordu terimi değil.
وبخصوص الكوماندو لا يشترط ان يكون عسكرياَ

komando eğitiminde başarısız olmak istemiyorum.
لا أريد أن أفشل في تدريب الكوماندو

Bir komando uzak bölgeleri araştırır Hatta öyle ki güneş ışınları dahi zor ulaşır.
الكوماندو يكتشف تلك الأماكن الصعبة ... حتى شروق الشمس . يجد الوصول إلى هناك صعبا

Bir komando ülkeden ayrılan kısımları yeniden bir araya getirir ki siz bile oraya ekstra güvenlikle gitseniz bile çekinirsiniz.
الكوماندو يمسك هذه ... الأماكن المنعزلة من أجل البلد ... حتى الأماكن التي Z+ ستخاف أن تذهب إليها مع حماية

Bir komando değil Bin'e,Onbin'e eşdeğerdir Çünkü onbin başvurudan sadece tek bir komando seçilir.
الكوماندو لا يساوي ... ألف جندي بل عشرة ألف جندي من بين عشرة ألف طلب ... فقط واحد يختير ليكون كوماندو

komando Çarşambası.
الكوماندو ايام الاربعاء

Sen komando sonra yok - Hayır, efendim -
-إنك لست من الكوماندو بعد -كلا سيدي

Bu bıçak komando
هذه سكين الكوماندو

komandolar başı çeker, Onbaşı.
-هذا صحيح الكوماندو يقودون الطريق أيّها العريف

Bu komandolar düşünülmezi yapmak için hazırlanacak.
سيستعد هؤلاء الكوماندو لفعل المستحيل

komandoları, uçağımızı San Diago'ya indirdiler.
كان الكوماندو الخاص بهم على متن طائرتنا بسان داييجو (مدينة بكاليفورنيا بأمريكا).

McLennen-Forster'ın komandoları askeri bir helikopterle geldiler.
فرق الكوماندو الخاصة بـ(ماكلينن فورستر) قد وصلت في طوافة حربية