| kist oluşumuna neyin sebep olduğundan bahsetmiyorum. Kistin sebep olduğu şeyden bahsediyorum. Her şey. | Open Subtitles | لستُ أتحدّث عمّا خلق الكيسة بل عمّا خلقته الكيسة |
| Tüm beden taramasında bulduğunuz o glikozsuz özenti kist alâkasız bir kist. | Open Subtitles | وشبيهة الكيسة تلك التي وجدتموها في مسح الجسم الكامل |
| kist marsupializasyonu denilen bir operasyon uygulayacağız. | Open Subtitles | سنقوم بتطبيق مانسميه إرتشاف الكيسة. |
| Kistin duvarını açacağız, böylece serbest akış sağlanacak ve artık sıvı toplanmayacak. | Open Subtitles | سنقوم بفتح جدار الكيسة لكي تنزح بشكل حر وبعدها لن تتجمع السوائل. |
| Evet ve ayrıca, kiste baloncuklar enjekte edip yöneldiği yeri izleriz. | Open Subtitles | أجل، كما أن بإمكاننا حقن الفقاعات في الكيسة ومراقبة تحرّكها |
| Burada okuduğuma göre kist hidatik-- | Open Subtitles | ...لقد قرأت أن الكيسة المائية قد |
| Ama kist temporal lopta. | Open Subtitles | لكن الكيسة في الفص الصدغي. |
| Az evvel beyin Kistin oldu Chuck. | Open Subtitles | انت فقط ليك عقل يشبة الكيسة على الكعكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 