عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكيميائين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
simyacıların
| Korkarım simyacıların laneti yeni kurbanlarını buldu. | Open Subtitles | اخاف ان لعنة الكيميائين وجدت ضيفها الجديد |
| Kadim simyacıların öğretilerini yağmalayıp kendi ruznameniz için karanlık sanatlara uygulamakla suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | تقفنان متهمين بسرقة أبحاث الكيميائين القدماء والعمل بالفنون المظلمة |