"الكينوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kinoa
• Kinoayı

Bu bölümde, ana yemeğin gizemli malzemesi kinoa.
الآن، في هذه الحلقة، كان المكّون السري للطبق الرئيسي هو الكينوا.

"kırmızı kinoa, rüzgar terapisi, ve bir adayla birlikte."
بجانب الكينوا الحمراء، والعلاج بالرياح و شراء جزيرة

Kafedeydim sonra glütensiz kinoa salatası sipariş ettim yanımdaki adam "o elden düşme glütenlerini benden uzak tut der" gibi sandviç yiyordu.
كنتُ في مطعمٍ و قمتُ بطلب سلطة الكينوا الخالية من الغلوتين و كان الشاب الذي يجلس بجانبي يتناول شطيرةً عادية.

Lezzetliydi, restorant kalitesindeydi, ama Kinoayı tabağa neredeyse çiğ koydu.
كانت لذيذة مثل عمل مطعم بجودة جيدة،عدا -- إنها نثرث حبوب الكينوا نيئة دون طهي. في الطبق.

Kinoayı sevmiyorum. Çok tahıllı bir şey.
لا أحب الكينوا , إنها حبيبات خشنة

Her yerde Şef Holden görünüyordu, sen de bir gezici restoranda kinoa yaymaya kalmıştın.
صورة الشيف هولدن كانت في كل مكان و أنت ما زلت عالقاً تنقل نبات الكينوا في شاحنة غذاء

Tatlım, bunlar kinoa krakerleri.
يا عزيزي هذه حبوب الكينوا من الأطعة الكاملة.

Tüm gün sadece kinoa yerken ve 14 saat uyurken huzurlu olmak kolay ama gerçek dünyada-
من السهل أن تشعرين بالسلام عندما تأكلين " الكينوا" طوال اليوم وتنامين لمدة 14 ساعة،ولكن في العالم الحقيقي

Veya... bir gün uyanıp kendini kinoa yerken bulacaksın.
... او تستيقظ في يوم من الايام , وتجد نفسك تأكل الكينوا

Nick "kinoa"yı, "kuvinoa" diye telaffuz ettiğinde onu düzeltmediniz.
بأن لاتصححي لـ(نيك) نطقه، عندما كان ينطقُ كلمة "الكينوا" "كوين وا"

kinoa tombulunu takip ediyorum.
فقط اتبع الكينوا.

kinoa sever misin?
أتعجبك أكلة "الكينوا" ؟

- kinoa olmasına rağmen öyle.
-هذه ركيزة حتى مع الكينوا

kinoa.
" إنها " الكينوا كينوا:

"Yalnızca kinoa severiz."
"لا نُحب إلا الكينوا"

kinoa ve mercimek var.
ما أراهُ أمامي هو ‫(‬ الكينوا - العدس )

"kinoa" olacak.
انها الكينوا

- kinoa.
حبوب الكينوا

Kinoayı balık mı sanıyordun?
كنت تعتقد بأنّ الكينوا سمكة ؟