| Ve saçına takılmış bir Kivi parçası var. | Open Subtitles | ولديها قطعه كبيرة من الكيوي عالقة في شعرها |
| En sonunda da Kivi büyüklüğünde tümör çıktı kafasından. | Open Subtitles | بنهاية المطاف تبيّن أنّه مصاب بسرطان حجمه حجم الكيوي |
| Bu şey gibi. Kivi severim, ama kurdeşen döktürüyorlar. | Open Subtitles | الامر كحالتي مع الكيوي أنا أحبها و لكنها تصيبني بالطفح الجلدي |
| Kiwi'ler ve Antartika'nın yakınında kapana kısılmış bu şahinler öyledir. | TED | الكيوي ، وأيضاً هذه الصقور محاصرين قرب القطب الجنوبي. |
| Ekvator'dan ithal. Kiviler de öyle. | Open Subtitles | "يأتي مباشرة من "اكوادور كذلك الكيوي |
| Organik Kivileri de aldım yanıma. | Open Subtitles | و أنا لدي الكيوي الطبيعية |
| Kivi ile ilgili konuşmalıydım! | Open Subtitles | كنت أعلم أنّه كان عليّ الحديث عن الكيوي |
| 'Zümrüt, çirkin, birinci... ' '...klakson sesi, yumuşak, Kivi... ' '...iz yapmak, kader, acı... ' | Open Subtitles | .. " زمرد, قبيح, فائز " .. " نقر , ناضج, فاكهة الكيوي " .. " أحفر, مصير, الأذي " |
| Sence Kivi ve kavunları şişe geçiremem mi? | Open Subtitles | هل تظن انني لا استطيع ان احتمل طعن "الكيوي" و "الشمام"؟ |
| Kivi kokulu dudak parlatıcınla karışıyordu. | Open Subtitles | مختلطه بـ ملمع الشفاه برائحه الكيوي |
| "Nick bir Kivi bahçesine girer ve der ki 'Cennet nasılsa bu dünya da öyle', ve boyanmış bir kiviyi ısırır." | Open Subtitles | "يدخل (نيك) إلى حديقة أشجار الكيوي، قائلا: ما أشبه هذا العالم بالجنة ومن ثم يقضم ثمرة الكيوي الملونة" |
| Al , bak , biraz Kivi. | Open Subtitles | تايت، انظر، هنا بَعْض الكيوي. |
| O Kivi yer. O da Brüksel lahanasını seviyor. | Open Subtitles | انه يأكل الكيوي |
| - Oo Kivi var süper(! ) | Open Subtitles | - هذا عظيم, حصلت على الكيوي |
| - Hayır, Kivi istemiyorum! | Open Subtitles | -لا , أنا لا أريد الكيوي |
| - Kivi de olur. | Open Subtitles | -يبدو لي الكيوي جيد |
| Adını Kiwi olarak değiştirdi. | Open Subtitles | وقالت انها غيرت اسمها إلى الكيوي. |
| Tamam Kiwi ülkesinin iyi insanı. | Open Subtitles | حسناً يا صديقي الطيب من أرض الكيوي |
| - Onlara Kiwi'nin uçabileceğini göster, tamam mı? | Open Subtitles | أرهم أن الكيوي يستطيع الطيران |
| Kiviler de işin içine girdi... | Open Subtitles | ...وتضمنت ايضًا الفاكهة , مثل الكيوي و |
| - Kivileri severim, tamam mı? | Open Subtitles | -اشتم رائحة الكيوي |
| Kiviye alerjim var. | Open Subtitles | أنا عندي حساسية ضد فاكهة الكيوي |
| Bazı ördek ve tüm penguen türleri, gizli bataklık sakinleri ve hızlı devekuşları, dev emus ve küçük kiviyi içerirler. | TED | يتضمنون بعض فصائل البط وجميع فصائل البطريق، طيور المستنقعات الهادئة والنعام السريعة، طائر الإيمو العملاق، وطيور الكيوي الصغيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 