Latince alıntılarla dolu muhteşem bir konuşmayla inananların korkmasına gerek olmadığını söyler. | Open Subtitles | بخطبة رائعة، مليئة بالاقتباسات اللاتينيّة ويحكي لهم أنهم، المؤمنون، يجب ألّا يخافوا |
Maalesef Latince'm biraz paslanmış. | Open Subtitles | أخشى بأنّ لغتي اللاتينيّة كانت تحتاج إلى بعض التغذية |
İlk bir kaç sayfa Latince. | Open Subtitles | أوّل بعض الصفحات كُتبت باللغة اللاتينيّة. |
Latince bir ipucu vardı! | Open Subtitles | كان هُناك ذلك الدليل باللغة اللاتينيّة. |
Fransızca konuşan Normanlar İngiltere'yi fethettiğinde ve yönetici sınıf olduğunda konuşmalarını da yanlarında getirdiler. Önceden orada konuşulan İngilizce'ye, Fransızca ve Latince çok miktarda sözcük eklediler. | TED | عندما غزا النورمانيون-متحدثو الفرنسية- إنجلترا وأصبحوا الطبقة الحاكمة، أحضروا معهم لغتهم، مُضيفين كميّةً هائلةً من المفردات اللاتينيّة والفرنسيّة إلى اللغة الإنجليزيّة المُتحدّثة قبل ذلك هناك. |
- Latince konuşuyorlar. | Open Subtitles | -إنّهما يتحدّثان اللاتينيّة |
- Latince yazıların anlamı ne? | Open Subtitles | -والعبارات اللاتينيّة... |