"اللاعبين أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oyuncuların

Yapmak istediğim bir anlamda, oyuncuların hayallerinde kurdukları bu dünyayı onlara asgari zahmet vererek hayata geçirmek.
بمعنى أني أريد اللاعبين أن يبنوا هذا العالم في مخيلتهم ثم يستخرجونه منها، مع قليل من الألم.

İşin özünde, oyuncuların bol miktarda hata yapabilecekleri bir ortamı keşfedip deneyler yapmalarını istiyorum -- işte bir şehir gitti.
أريد اللاعبين أن يكونوا قادرين على تجربة واستكشاف الإخفاق في الفضاء، هنا اختفت مدينة واحدة.