| Bir daha düşündümde, Sakız mükemmel olurdu. | Open Subtitles | , بعد إعادة النظر اللبانة سَتَكُونُ كمالاً |
| Benim için, Sakız mükemmeliyettir. | Open Subtitles | بالنسبة لي ,اللبانة هي الكمالُ |
| Sakız mükemmel mi olurdu? | Open Subtitles | اللبانة ستكون كمالا؟ |
| Şu sakızı ağzından çıkar, başörtünü de düzelt. | Open Subtitles | ارمي تلك اللبانة من فمكِ و اربطي عليكِ شالك |
| "sakızı alabilirim" diyemez miydik ? Ama hayır, hayır, hayır. | Open Subtitles | " ألم تستطع ان تقولَ ,"اللبانة سَتَكُونُ لطيفةَ اود ان امضغها" لكن ,لا" |
| Dansa başlamadan önce o sakızı çıkar. | Open Subtitles | اخرج هذه اللبانة من قدمك قبل أن ترقص |
| Sakız mükemmel olurdu? | Open Subtitles | اللبانة ستكون كمالا |
| - Sakız için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً على اللبانة |
| Şu zımbırtıyı da çıkart. sakızı. - Peçeten var mı? | Open Subtitles | ارمي هذه اللبانة أعطني منديلا |
| Çıkar o sakızı. | Open Subtitles | ارمى اللبانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 