| Ancak Disiplin Kurulu başkaldırının görmezden gelinemeyeceğini düşünüyor. | Open Subtitles | ومع ذلك، فقد قررت اللجنة التأديبية بأنهُ لا يمكننا تجاهل الإجراءات المتعددة لتخصصاتك |
| Disiplin Kurulu'yla bir sorunu olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنّ لديها مشكلة... مع اللجنة التأديبية |
| Delta Gamma üyesi, Öğrenci Disiplin Kurulu'nda olan bir arkadaşım var. | Open Subtitles | في اللجنة التأديبية للطلاّب. |
| Aksi takdirde bu konuyu Etik Kurulu'na taşıyacak ve duruşmaya çıkacaksın. | Open Subtitles | وإلا فإنها سترفع الأمر إلى اللجنة التأديبية وسيكون هنالك جلسة استماع |
| Eğer işi bırakmazsam beni Etik Kurulu'na çıkartacak. | Open Subtitles | ستقوم بوضعي أمام اللجنة التأديبية إلا إذا غادرت بهدوء |
| Benim düşüncelerim yanlış olsa da, Etik Kurulu kaçınılmaz kararı verecektir. | Open Subtitles | لذلك فإن النتيجة التي ستتوصل إليها اللجنة التأديبية محسومة سلفاً, إلا إذا كانت معلوماتي مغلوطة |
| Bay Litchfield, öğrenci konseyi başkanının aynı zamanda Disiplin Kurulu üyesi olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | سّيد (ليتشفيلد) لم أكن أعرف أنه تأديب رئيسة الهيئة الطلابية تضعفني على عكس اللجنة التأديبية |
| Aynı zamanda Etik Kurulu'nun başkanıdır. | Open Subtitles | فضلاً عن كونها رئيسة اللجنة التأديبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 