عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اللجنة الدائمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Daimi Komite
| Daimi Komite'yi doğru yolun bu olduğuna ikna etmem yedi yılımı aldı. | Open Subtitles | لقد إستغرقت 7 سنوات لأقنع اللجنة الدائمة أن هذا هو التصرف الصحيح |
| Açtığınızda, Daimi Komite'de şikâyet edenler olacak, ama onları idare ederim. | Open Subtitles | عندما تفعل، سيكون هناك أشخاص معترضون من اللجنة الدائمة لكن سوف أتفاهم معهم. |
| Ama tahminimce Daimi Komite bölünmüş durumda. | Open Subtitles | لكن تخميني أن اللجنة الدائمة تنقسم |