| Şayet aleyhinde bir şey bulursanız Merkez Komite'de sıkı bir dostunuz olur. | Open Subtitles | لكن لو وجدت شيئا يدينه فلديك صديق قوي في اللجنة المركزية |
| Merkez Komite'nin, onun burada konser vermesine izin vermesi akıllıcaydı. | Open Subtitles | لقدد قررت اللجنة المركزية أنه من الحكمة السماح له بالغناء هنا |
| Beş sağlık evimiz var. Her biri için komite lideri seçilir. | Open Subtitles | لدينا خمس وحدات صحية تنتخب كل واحدة رجلاً فى اللجنة المركزية |
| Bunlardan birisi... Merkez Komitesi Üyesinin oğlu. | Open Subtitles | حتى إن أحدهم ابن عضو اللجنة المركزية |
| Ben merkez komitenin başıyım. Bilmeliyim. | Open Subtitles | أنا رئيس اللجنة المركزية يجب أن أعرف |
| Komünist Parti Merkez Komitesini tanıtma fırsatı veriniz... Defolun! | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم اللجنة المركزية للحزب الشيوعي |
| MK ve ABSP geleneksel olarak kadın ve erkeklere liyakat ödülü verir. | Open Subtitles | إن اللجنة المركزية لحزب الاتحاد الاشتراكي الالماني تكافأ عادة أصحاب الإنجازات |
| İsmi Berezovo. Merkez Komite üyesidir. | Open Subtitles | اسمه بيروزوف عضو فى اللجنة المركزية |
| Kabuslar görüyorum eski dostum, Merkez Komite önüne çıkıp bu operasyonu şahsi mesele haline getirdiğimi itiraf ederken görüyorum. | Open Subtitles | أرى كوابيس، يا صديقي ...حول المثول أمام اللجنة المركزية ...للإعتراف بأننا أبقينا هذه العملية سراً شخصياً |
| Sekreterya, Merkez Komite, herhangi biri? | Open Subtitles | الأمين ، اللجنة المركزية ، آي شخص؟ |
| Beş sağlık evimiz var. Her biri için komite lideri seçilir. | Open Subtitles | لدينا خمس وحدات صحية تنتخب كل واحدة رجلاً فى اللجنة المركزية |
| 4 yıl boş duran başkentte, sadece Merkez Komitesi ve S21 merkezi haline gelen Ponhea Yat Lisesi kullanıldı. | Open Subtitles | ,في هذه العاصمة الخاوية ولأربع سنين ...هناك اللجنة المركزية فقط وثانوية " بونيا يات " والتي أصبحت " Sالمركز 21 " |
| Ben merkez komitenin başıyım. Bilmeliyim. | Open Subtitles | أنا رئيس اللجنة المركزية يجب أن أعرف |
| merkez komitenin fikri | Open Subtitles | إنها فكرة "اللجنة المركزية" |
| Komünist Parti Merkez Komitesini tanıtma fırsatı veriniz... | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم اللجنة المركزية للحزب الشيوعي |
| MK ve ABSP geleneksel olarak kadın ve erkeklere liyakat ödülü verir. | Open Subtitles | إن اللجنة المركزية لحزب الاتحاد الاشتراكي الالماني تكافأ عادة أصحاب الإنجازات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 