"اللحظة لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dakikadan
• andan itibaren

Şu dakikadan sonra, bizim devremizde top görmek istemiyorum!
من هذه اللحظة لا اريد ان ارى الكرة فى منطقتنا

Bu dakikadan sonra, daha fazla görevden alınma için oturmayacağız.
لذا، من هذه اللحظة لا نريد مزيدًا من الاستقالات

Bu dakikadan sonra kimse girip çıkmayacak.
من هذه اللحظة لا أحد يدخل أو يخرج

Şu andan itibaren, artık ifade vermeye gitmiyoruz.
لذا، من هذه اللحظة لا نريد مزيدًا من الاستقالات

Bu andan itibaren, bu cemaatin hiçbir üyesi bu kiliseye bir kuruş bile vermeyecektir.
ومن هذه اللحظة , لا عضو من التجمع يقدم قرش واحد للكنيسة

Şu andan itibaren, hiçbirimiz bu taş yığınından çıkamayacağız.
منذ هذه اللحظة , لا أحد يمكنه الذهاب من هنا

Şu andan itibaren, hiçbirimiz buradan çıkamayacağız.
منذ هذه اللحظة , لا أحد يمكنه الذهاب من هنا

- Yani şu andan itibaren kusursuz olacağız, beyler.
مما يعني انه من هذه اللحظة لا عيب فينا ايها السادة