عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اللحن الرئيسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
jenerik müziği
| Yeni jenerik müziği ile ilgili bir dilekçeymiş. | Open Subtitles | هو a عريضة حول ذلك اللحن الرئيسي الجديدِ. |
| nefret ettiğim jenerik müziği ile yayınlandı. | Open Subtitles | ذلك اللحن الرئيسي الجديدِ الذي أَكْرهُ. |
| Eğer kendi dizin olursa, jenerik müziği değiştirmeyeceğine... dair bana söz vermelisin. | Open Subtitles | إذا أنت أبداً تَعمَلُ إحصلْ على معرضِكَ الخاصِ، أنت يَجِبُ أَنْ تَعدَني... بأنّك لَنْ تَتغيّرَ اللحن الرئيسي. |