| Ah, adi hırsız Arsen Lupin'in torunundan bahsediyorsunuz sanırım. | Open Subtitles | آه,أنت لاتقصد أحد أحفاد ذلك اللصِّ الشهير لوبن آرسن |
| Eminim şanslı hırsız, matineye gitmiş, gazoz içiyordur. | Open Subtitles | حَسناً، أَنا متأكّدُ بَعْض اللصِّ المحظوظِ مِنْ تَمَتُّع بa حفلة نهارية وa صودا صغيرة. |
| Sıradan bir hırsız değil. | Open Subtitles | هذا لَيسَ بَعْض اللصِّ التافهِ. |
| hırsız nereye gitti? | Open Subtitles | أين ذلك اللصِّ ذَهبَ؟ |
| Bu hırsız... biraz olağandışı. | Open Subtitles | ..هذا اللصِّ. غير عاديُ جداً. |
| Bu hırsız çok farklı biri. | Open Subtitles | ..هذا اللصِّ. |
| O hırsız... | Open Subtitles | ذلك اللصِّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 