"اللعبة إنتهت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Oyun bitti
• oyun biter
• Oyun sona erdi

Şimdi Oyun bitti. Onu içeri atın.
الآن , اللعنه هو، اللعبة إنتهت إحصلْ عليه في هناك

Bu günlük bu kadar yeter dostum. Sanırım Oyun bitti.
لنتكلم اليوم، يا صاح، أعتقد بأن اللعبة إنتهت.

Oyun bitti ve adına olan tüm gizli hizmetlerin boşu boşunaydı.
اللعبة إنتهت وكل عمالتك السرية بإسمها ذهبت هباءً

Aynen, şimdi servis sana döndü ve Oyun bitti.
فعلاً، و الآن الإرسال عاد إليك و اللعبة إنتهت

Şunu bilmelisin ki eğer bunu yaparsın, buraya kadar, oyun biter.
يجب أن تعرف أنك إذا قمت بهذا فهذا يعني أن اللعبة إنتهت

İyi bir oyun oynadın, çocuk ama Oyun bitti.
أنت تلعب جيدا يافتى لكن اللعبة إنتهت

Teşekkürler. Sen kazandın Pes ediyorum. Oyun bitti.
الرحمة,لقد فزت أنا أستسلم, اللعبة إنتهت

- Oyun bitti artık. Elimde sana karşı kanıt var.
ـ اللعبة إنتهت, لديَّ دليل عليك

Oyun bitti. Ölüm hücresine gidiyorsun.
اللعبة إنتهت عد إلى حكم الإعدام

Şansımı kaybettim. Oyun bitti.
إنتظرتُ طويلاً ، تخطيته ، اللعبة إنتهت

- Oyun bitti yani. Kimin umrunda? Gildeim.
أعني أن اللعبة إنتهت ، فمَنْ يبالي

Oyun bitti.
الأسلحة تتوقَف اللعبة إنتهت

Oyun bitti!
هذه اللعبة إنتهت

Ama artık Oyun bitti.
حَسناً، اللعبة إنتهت.

Demetra. Oyun bitti!
ديميترا ، اللعبة إنتهت

Gördügüm kadariyla Oyun bitti.
أعتقد أن اللعبة إنتهت

Oyun bitti, Della.
ـ اللعبة إنتهت يا ديلا

Harekete geçmiş. Oyun bitti.
إنه يتحرك ، اللعبة إنتهت

Oyun bitti.
كما تعلمون .. اللعبة إنتهت

Bu noktada oyun biter.
في هذه النقطه ، اللعبة إنتهت .

Bond, Oyun sona erdi.
بوند، اللعبة إنتهت.