| Kahrolası kapı! | Open Subtitles | باب ملعون اللعنه علي هذا الهراء |
| Kahrolası aptal. | Open Subtitles | اللعنه علي الغباء |
| Kahrolası boncuklar. | Open Subtitles | اللعنه علي تِلك العقود |
| Senin de, borcun da canı cehenneme! | Open Subtitles | اللعنه علي هذا الدين.وتبا لك انت |
| O kuponun canı cehenneme, dostum. | Open Subtitles | اللعنه علي هذه التذكره, يا رجل. |
| Bahsettiklerinin canı cehenneme. | Open Subtitles | اللعنه علي م تقول |
| Kahrolası Judah Ben Hur. | Open Subtitles | اللعنه علي "جودا بن هير" |
| Kahrolası Judah Ben Hur. | Open Subtitles | اللعنه علي "جودا بن هير" |
| Elmasların canı cehenneme, adamım. | Open Subtitles | اللعنه علي الماس |
| O elmasların canı cehenneme, Bucum. Haydi, bebeğim. | Open Subtitles | اللعنه علي الماس, بيكوم. |
| O elmasların da canı cehenneme, adamım. | Open Subtitles | اللعنه علي الماس. |
| - Kehanetin canı cehenneme! | Open Subtitles | اللعنه علي النبوءة. |
| Müdürün-- Müdürün canı cehenneme! | Open Subtitles | اللعنه-- اللعنه علي المدير! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 