| Annem bana lisedeyken İspanyolca dersi almamı söylemişti, çünkü bunu ilerde kullanabilirdim. | Open Subtitles | أمي قالت لي تعلم اللغة الأسبانية في الثانوية لأني سأستعملها في الشارع |
| Her yerde İspanyolca, İngilizce, Portekizce, Fransızca'yı açacağız. Beşinci dil ise | TED | سنقوم بإضافة اللغة الأسبانية في كل مكان، الإنجليزية والبرتغالية في كل مكان، الفرنسية، واللغة الخامسة؟ |
| " Gençler okul tenis takımı, İspanyolca Kulubü'nde yazman sekreter... | Open Subtitles | فريق التنس لجونيور فارسيتي والأرشيف نادي اللغة الأسبانية |
| Üzgünüm ama İspanyolca bana doğal gelmiyor. | Open Subtitles | أنا آسف , لكن اللغة الأسبانية لا تبدو طبيعية بالنسبة لي |
| Bu sene, ispanyolca dersinde beraber olmamız harika. | Open Subtitles | لا أصدق أننا فى نفس فصل اللغة الأسبانية هذا العام |
| Bunu İspanyolca öğretmenim Bayan Klein duysaydı... 2 kelimeyi bir araya getiremeyeceğimi söylerdi. | Open Subtitles | ليت مدرسة اللغة الأسبانية تسمعني كانت تقول أني لن أتمكن أبدا من نطق جملتين بالأسبانية |
| Tek yapacağı şey 911'i aramak ve İspanyolca için 2'ye basmak. | Open Subtitles | كل ما تعرفه هو الاتصال بالطواريء و الضغط على زر اللغة الأسبانية |
| İspanyolca dersinde benim hakkımda konuşan şu çocuk kim? | Open Subtitles | من هو ذلك الفتى الذي كان يتحدث عني في صف اللغة الأسبانية ؟ |
| İspanyolca Kulübü yemeğine haşhaşlı bravni götürdüm. | Open Subtitles | احضرت كعك به حشيش إلى مأدبة صف اللغة الأسبانية |
| Merhaba. İspanyolca öğrenmek istiyordunuz. | Open Subtitles | ـ أوه هيه ، هل تتصلين للسؤال عن اللغة الأسبانية ؟ |
| Bugün İspanyolca dersimde bir şey öğrendim. | Open Subtitles | في الواقع تعلمت شيئاً في درس اللغة الأسبانية اليوم |
| Nerede veya ne yapıyor olursanız olun İspanyolca konuşabiliyor olmanız gerekiyor. | Open Subtitles | أينما ستكونون ومهما تفعلون ستحتاجون إلى تعلم اللغة الأسبانية |
| Evet, İspanyolca hocası onurunuzu korumak için. | Open Subtitles | نعم, لكي تدافع عن شرفك كأستاذ اللغة الأسبانية |
| Üzgünüm ama İspanyolca bana doğal gelmiyor. | Open Subtitles | أنا آسف , لكن اللغة الأسبانية لا تبدو طبيعية بالنسبة لي |
| Şahane margarita'lar hazırlayan bir ispanyolca sınıfımız var. | Open Subtitles | و فصل اللغة الأسبانية به راقصين |
| Cayenne'in İspanyolca sınıfından bir arkadaşları var. | Open Subtitles | "لديهم صديق من "كاميلوت في صف اللغة الأسبانية |
| Patricia kural olarak ispanyolca her zaman sessizdir. | Open Subtitles | طبقا للقاعدة ,حرف ال "ه" في اللغة الأسبانية دائما صامت |
| Hadi ama İspanyolca dersinde olduğu gibi. | Open Subtitles | هيا، إنه مثل حصة اللغة الأسبانية. |
| İspanyolca'dan çeviri yapıyorum. | Open Subtitles | اترجم بعض اللغة الأسبانية |
| İspanyolca hocası ile akraba mısınız? | Open Subtitles | معلم اللغة الأسبانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 