| Onları Almanca'dan çeviriyorum ve forma başına 6 ruble alıyorum. | Open Subtitles | إنني أترجم له عن اللغة الألمانية وكل ملزمة بستة روبلات |
| - ...ben de belki Almanca öğrenirim. - Bunları daha fazla duymak istemiyorum. | Open Subtitles | ـ بينما أذهب لتعلم اللغة الألمانية ـ لا أريد سماع ذلك بعد الآن |
| Almanca öğrenirken de aynı şeyi yaşadım. | TED | ونفس الشيء حدث عندما كنتُ أتعلم اللغة الألمانية. |
| - Affedersin, Mac. - Tamam. Her zaman Almanca, sakın unutma. | Open Subtitles | "انا أسف "ماك حسناً , لكن تذكر , اللغة الألمانية دائماً |
| Ya da, "Frau, Frau, Frau." Almanca olarak. Almanca dedikleri şey yani. | Open Subtitles | بالألمانية Frau, Frau, Frau كانوا يتصايحون أو ما يسمونه هم اللغة الألمانية |
| Almanca üzerine bir kitap, dili öğrenmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | كتاب عن اللغة الألمانية إنني أحاول أن أتعلمها |
| Saat iki, kartımız yok, Almanca da bilmiyoruz. | Open Subtitles | لكنه 2: 00، لم يكن لديك يمر، وليس فينا من يتكلم كلمة في اللغة الألمانية. |
| Bunlar İngilizce'de bulduğum sözcükler, belki Almanca'da da... | Open Subtitles | ربما بالألمانية لا موضوع اللغة الألمانية كله خدعة إذا كان في أي مكان ، فهو هنا |
| Öğretmenim bana Almanca öğreteceğini söyledi. | Open Subtitles | معلمتي تقول بأنه يمكنني تعلم اللغة الألمانية بصحبتها |
| Almanca anlayabilmeme izin ver. | Open Subtitles | .دعني أكون قادراً على فهم اللغة الألمانية |
| Almanca öğrenmesi en zor dillerdendir. | Open Subtitles | أتعلمين، اللغة الألمانية واحدة من أصعب اللغات في العالم للتعلم |
| Okullarda Fransız çocuklar Almanca Alman çocuklar Fransızca öğreniyorlar. | Open Subtitles | في المدرسة، يتعلم ،الأطفال الفرنسيون اللغة الألمانية والأطفال الألمان يتعلمون اللغة الفرنسية. |
| Keşke Almanca bilseydiniz. | Open Subtitles | أتمنّى لو أنّكَ تفهم اللغة الألمانية |
| - Özür dilerim. - Peki. Ama unutma, hep Almanca. | Open Subtitles | "انا أسف "ماك حسناً , لكن تذكر , اللغة الألمانية دائماً |
| Evde Almanca konuşurdu. | Open Subtitles | يتحدث اللغة الألمانية في البيت. |
| Hepimiz bir çeşit Almanca konuşuyoruz. Göring böyle diyor. | Open Subtitles | كلنا نتكلم نوع من لهجة اللغة الألمانية |
| Neden okuldayken Almanca öğrenmedim ki sanki? | Open Subtitles | لمّ لم أدرس اللغة الألمانية في المدرسة؟ |
| Hayır ama Almanca çantamda... | Open Subtitles | لا, لا, لكن أصبحت اللغة الألمانية من إهتماماتي... |
| Moda işim için Almanca kullandım. | Open Subtitles | أستخدم اللغة الألمانية لتسويق أزيائي |
| Hey Laakso, Almanca biliyordun, değil mi? | Open Subtitles | تقرأ اللغة الألمانية يالاكسو,أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 