| - Baba, İspanyolca sınavım var ve sürekli notlarımı düzeltmemi istiyorsun. | Open Subtitles | لدي امتحان اللغة الاسبانية وعلى الدوام تطالبنى بالحصول على درجات أفضل |
| Fransız subaylar, İspanyolca öğrenmek istediler. | Open Subtitles | اراد الضباط الفرنسيون تعلم اللغة الاسبانية |
| Pekala, hadi İspanyolca dersi vermeye gidelim. | Open Subtitles | حسنا ، هيا نذهب لنعطي درسا في اللغة الاسبانية. |
| Birkaç aydır gizlice ders alıp, kasetlerden dinleyip, bebeğim için İspanyolca öğreniyordum. | Open Subtitles | حسناً, الشهران الماضيان كنت أتلقى سراً بعض الدروس وأستمع إلى الأشرطة, وقد تعلمت اللغة الاسبانية من أجل طفلتي |
| Hı? İspanyolcada "Kalemize hoşgeldiniz, | Open Subtitles | إنها اللغة الاسبانية, وتعني "أهلاً بكم في قلعتنا" |
| Doğa sesleri olsa da olmasa da İspanyolca finalini sorunsuzca geçeceğiz. | Open Subtitles | إذا كانت هناك أصوات الطبيعة أم لم تكن، نحن نواجه أي مشكلة في اختبار اللغة الاسبانية. |
| Gerçekten İspanyolca öğrenmem gerek. | Open Subtitles | أنا في حاجة إلى تعلم اللغة الاسبانية بجد |
| İspanyolca 1'i İspanyolca 3 ile değiştirdim. | Open Subtitles | استبدلت مادة اللغة الاسبانية 1 بمادة اللغة الاسبانية 3 |
| Tamam, Gidip İspanyolca öğrenmem lazım. | Open Subtitles | حسنا، أنا فلدي تذهب تعلم اللغة الاسبانية. |
| Mike'ın İspanyolca dersini unuttum bir de. | Open Subtitles | وفي الواقع نسيت درس اللغة الاسبانية لمايك |
| Mike'ın İspanyolca dersini unuttum bir de. | Open Subtitles | وفي الواقع نسيت درس اللغة الاسبانية لمايك |
| Ben ne zaman İspanyolca dersi almaya başladım ki? | Open Subtitles | متى بدأت اخذ حصة اللغة الاسبانية ؟ |
| İspanyolca dan C aldım. | Open Subtitles | حصلت على متوسط في اللغة الاسبانية |
| İspanyolca sınıfımdaki şu kızla konuştum. | Open Subtitles | كنت اكلم فتاة من صف اللغة الاسبانية |
| İspanyolca sınavından A- bile almış. | Open Subtitles | حتى إنه حصل على درجة A- في امتحان اللغة الاسبانية |
| Daha çok İspanyolca öğrenmelisin, bebeğim. | Open Subtitles | يجب ان تتعلمي المزيد من اللغة الاسبانية |
| Fakat, İspanyolca testin hakkında konuşalım | Open Subtitles | بشأن اختبار اللغة الاسبانية |
| Ve bu da İspanyolca sınavım. | Open Subtitles | و هذا اختبار اللغة الاسبانية |
| Bu kadar iyi İspanyolca nereden öğrendin, G.I. Joe? | Open Subtitles | اين تعلمت اللغة الاسبانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 