| Romalılar Latince'yi Avrupa'ya getirdiklerinde, Fransızca, İspanyolca ve İtalyanca doğdu. | TED | عندما نقل الرومان اللغة اللاتينية حول أوروبا، ولدت اللغات الفرنسية والإسبانية والإيطالية. |
| o hâlde Latince, Yunanca ve Arapça öğrenmemiz lazım. | TED | سيكون علينا أيضا تعلم اللغة اللاتينية والإغريقية والعربية. |
| Druidlerin bilgilerini kayda geçirmesi yasak olmasına rağmen o ve diğer birçok genç druid Latince okuyabiliyor. | TED | على الرغم من أن الكهنة ممنوعون من تدوين معرفتهم، إلا أنها والعديد من الكهنة الشباب يمكنهم قراءة اللغة اللاتينية. |
| Sevgili anne ve baba... bugün Latince sınavına girdim ve oldukça iyi geçti. | Open Subtitles | الأعزاء , أمي و أبي اليوم كان امتحاني في اللغة اللاتينية ومضى بشكل جيد |
| Ceza hukuku 242. bölüm "et seq." Latinceyi seviyorum. | Open Subtitles | قانون العقوبات القسم 242 "وما يليه" أحبّ اللغة اللاتينية |
| Latince öğretimine devam edeceklerini duymak hoşunuza gider diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد فكرت فقط بأنك ستسعدين بما أنهم سيُكملون تعليم اللغة اللاتينية |
| Korkarım ki hayır, ama denizaltı askerlerinin yeminini Latince edebilirim. | Open Subtitles | خائف ليس، لكنّي أستطيع القراءة شعار أعضاء طاقم الغوّاصة في اللغة اللاتينية. |
| Latince ve Yunanca'da ki başarılarımı simgeliyor. | Open Subtitles | و هى دكتوراة فى اللغات القديمة مثل اللغة اللاتينية واليونانية |
| Latince ödevimi bir hayalet yaptı. | Open Subtitles | إنها شبح و هي التي قامت بوظيفة اللغة اللاتينية خاصتي |
| Sanırım Latince dersine daha fazla ilgi göstermeliydin. | Open Subtitles | أظن أنه عليك أن تنتبه أكثر في فصل اللغة اللاتينية |
| Michael, neden Latince konuşmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | مايكل ، لماذا تتحدث اللغة اللاتينية بشكل خطأ ؟ |
| Latince'yi beşinci sınıfta söktüm. Tamam, tamam. | Open Subtitles | أنهيت تعلم اللغة اللاتينية في الصف الخامس |
| - Boş zamanlarında, olur mu bilmem ama, Latince konuşmayı ve okumayı öğreneceksin. | Open Subtitles | في وقت فراغك ، إن كان لديك وقت فراغ ستتعلم بأن تتحدث وتقرأ اللغة اللاتينية |
| O yüzden ders kitabınızın 7A sayfasını açmanızı ve Latince'yle yeniden tanışmanızı istiyorum. | Open Subtitles | حسـنا افتحو كتبكم على صفحة 7 ايه ودربوا أنفسـكم على اللغة اللاتينية من البداية |
| Latince dersleri yeni açılan bir okula saygıdeğer bir hava kazandırıyor. | Open Subtitles | اللغة اللاتينية تضفي على المدارس الجديدة جو الإحترام |
| Lisede biraz Latince görmüştüm. Doktor olacağımı sanırdım hep. | Open Subtitles | تعلمتُ القليل من اللغة اللاتينية في المدرسة الثانوية |
| Bu, aya gidesiniz diye Latince öğretmek gibi bir şey. | Open Subtitles | هذا مثل تعليمي لكم اللغة اللاتينية لكي تذهبوا للقمر |
| Kütüphaneye gidip Latince çalışmak istiyorum. | Open Subtitles | أشعر أنه علي التواجد بالمكتبة, لدراسة اللغة اللاتينية, |
| Bir anlaşma yapmıştık, Latince çalışacaktın. | Open Subtitles | عقدنا اتفاقاً بأنّكِ ستتعلّمين اللغة اللاتينية |
| Latinceyi hiç öğrenmedim. | Open Subtitles | لم أتعلم اللغة اللاتينية أبــداً. |
| Sümerceden Latinceye tercüme edilmiş ve gayet kötü bir şekilde. | Open Subtitles | إن اللغة اللاتينية مترجمة من السومري ، وبشكل سيئ |
| Tanrı'm, Latinceden nefret ediyorum. | Open Subtitles | يا إلهي كم أكره اللغة اللاتينية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 