İkinizin de Hintçeyi su gibi konuştuğunuzu varsaydım. | Open Subtitles | أنا أفترض أن كلاكما . تجيدون اللغة الهندية بطلاقة |
Hintçeyi bulan adam bu hatanın farkındadır bence. | Open Subtitles | الرجال الذين أكتشفوا اللغة الهندية يعرفون عن هذا الخطأ |
Ben Hintçeyi senin için öğrendim. | Open Subtitles | أنا تعلمت اللغة الهندية بسببك |
hintçe gece derslerine bile gidiyordum. | Open Subtitles | كما أنني التحقت بفصل هندي ليلي لتعلم اللغة الهندية |
Ah evet, senin sade hintçe konuşman lazım. | Open Subtitles | ونعم، يجب عليك أن تتحدث اللغة الهندية المهذبة |
Delinmiş olmasın, hintçe çok çeşitli bir dildir, kelimeleri kullanmakta özgürsün herhangi bir başka dilde. | Open Subtitles | لا تتعثر، اللغة الهندية عطوفة جدا، أنت حر لستعمال الكلمات من أي لغة أخرى |
Temel Hintçeyi biliyordur. | Open Subtitles | -لابد انها تعرف اساسيات اللغة الهندية |
FBI'ın ajanlarına hintçe öğrettiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لَمْ أعلم إن مكتب التحقيقات الفيدرالي يدرب عملائه على اللغة الهندية |
hintçe konuşmuyordum. Hiç Hindistan'a gitmemiştim, en ufak bir fikrim yoktu. | TED | لم أتحدث اللغة الهندية.و لم أذهب قط إلى الهند...لم يكن لدي أدنى فكرة. |
Vurma bana! - hintçe mi konuşuyorsun? | Open Subtitles | لا تضربنى أذاً أنت تتحدث اللغة الهندية |
Ben Bayan Kakkad, hintçe dil öğretmeniyim. | Open Subtitles | أنا السيدة كاكاد , مدرسة اللغة الهندية |
hintçe'de 68 ne demekmiş? | Open Subtitles | ماذا يسمى 68 في اللغة الهندية ؟ |