Ben de 7 dilde bülbül gibi şakırım fakat kızlara Fransızca dersi veren hatalarını düzelten sensin, değil mi? | Open Subtitles | وانا اتحدث 7 لغات عندما الفتيات يدرسن اللغه الفرنسيه انتِ من سوف يساعدهم في اتقانها صحيح؟ |
Tamam, sabah sekizde Fransızca sınavım var. | Open Subtitles | حسنا، لدي امتحان اللغه الفرنسيه في 8 صباحا |
Ama aile geçmişimin dışında, ailem beni Alexandre ve Fransızca öğretmenim dahil, gereğinden fazla yeni karakterle karşılaştığım, Birleşmiş Milletler okuluna gönderdi. | TED | لكن بالاضافه إلى خلفيه عائلتي. أرسلني والداي إلى مدرسه الأمم المتحده، حيث قابلت مجموعه كبيره من الشخصيات الجديده. بما فيهم إلكسندر ، أستاذه اللغه الفرنسيه ، حسناً. |
Hayır, bu Duncan. Beraber Fransızca dersi alıyoruz. | Open Subtitles | لا ، ذلك دنكن معي في فصل اللغه الفرنسيه |
Vay, Fransızca söyleyince daha seksi oluyormuş. | Open Subtitles | اوه , رجل , يبدو ان الكثير من اثاره الجنسيه في اللغه الفرنسيه . |
Fransızca. | Open Subtitles | اللغه الفرنسيه -جاد? |