| - lambayı boşver. - Çok sakarım. Al, 10 dolar. | Open Subtitles | انسى اللمبة انا اخرقة جدا ارجوك خذ العشرة دولارات |
| Kahrolası lambayı unut. 5 dolar ver, ödeşelim. | Open Subtitles | انسى اللمبة اللعينة اعطينى 5 دولارات و سندعو ذلك لاحقا |
| ampul düzenine ve ışık kaynağına göre, piyasada bu ısı kalıbını üretebilecek sadece birkaç fener var. | Open Subtitles | بناءً على وضع اللمبة ومصدر الضوء، لا يوجد سوى عدد قليل منها بالسوق يُمكن أن ينتج هذا النمط الحراري، |
| Onlara göre lamba yakmak oldukça kolay bir işti. | TED | إضاءة اللمبة كانت تجربة سهلة ، من وجهه نظرهم |
| Bu ampül ölüyor Bayan Nair. | Open Subtitles | هذه اللمبة تَمُوتُ , سيدة نير. |
| Bir ampulü, yanıcı bir sıvıyla doldurursanız sadece bir kaç dakika içinde... ampulün ısısı, onu, alev topuna çevirecektir. | Open Subtitles | وسيستغرق الأمر بضعة دقائق لكي يتحول توهج اللمبة إلى إحتراق بشضايا |
| Eğer lambanın etrafına bir kelepçe takabilirsek... | Open Subtitles | يا أيتها البقرة المقدسة أتعرف بأنه لو جلبنا مشبك قوياً كفاية لسحب اللمبة ثم... |
| Pekala,tamam.Bir lambayı döndürmek için kaç tane pis, kokuşmuş maymun gerekir 3 tane,birinci pis,kokuşmuş maymun lambayı çevirir | Open Subtitles | كم من القردة القذرة يستلزم فك لمبه؟ ثلاثة, قرد قذر واحد لفك اللمبة |
| Ampulün takılı olduğu lambayı bulabilsek. | Open Subtitles | إن تمكنا فحسب من إيجاد المصباح التي أتت منه اللمبة |
| George, şu lambayı biraz yaklaştır da önümü görebileyim. | Open Subtitles | "جورج" قرّب هذه اللمبة حتى يمكنني الرؤية |
| Farzet ki bu bir ampul sandvici. | Open Subtitles | كما أنها تفكر في شطيرة ضوء اللمبة. |
| Dinesh ve benim sizden tek istediğimiz ampul kadar iyi bir fikir. | Open Subtitles | كل ما نريده منكم أنا و "دينيش"، هو فكرة. جيدة كفاية كهذه اللمبة. |
| Bu ampul 50 modele falan uyuyordur, değil mi? | Open Subtitles | هل يمكنني ؟ هذه... هذه اللمبة ربما تناسب ماذا ؟ |
| lamba dün gece kendi kendine sallandı. | Open Subtitles | اللمبة تحركت من تلقاء نفسها الليلة الماضية |
| Bu kırmızı lamba neden yanıp sönüyor? | Open Subtitles | لماذا تومض هذه اللمبة الحمراء ؟ |
| "elimdeki lamba güzel ama yan taraftaki daha iyidir" | Open Subtitles | هذه اللمبة التي عندي جيدة ، لكن اللمبة التي فيquot; quot; المحلالمجاورالمجاورأفضلبكثير، |
| Bu ampül burada çalışmayacak. | Open Subtitles | لن تعمل هذه اللمبة أبدًا |
| - Evet. - Şu ampül gibiyim. | Open Subtitles | نعم فأنا مثل هذه اللمبة |
| O ampulü oraya herhangi biri takmış olabilir. | Open Subtitles | بإمكان أيّ شخص وضع تلك اللمبة هناك. |
| ampulü sıkıştırmak çocuk oyuncağı. | Open Subtitles | تبدو اللمبة الغير ثابتة تصليحة سهلة |
| - lambanın parasını öderim. | Open Subtitles | سادفع ثمن اللمبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 