| Oh, aman tanrım, bir sürü kanun adamı . Bizi arıyor olamazlar. | Open Subtitles | يا اللهى,انهم هم لا أعتقد أنهم يبحثوا عنا |
| - Pekala, eşyalarımı topluyorum. tanrım, sen inanılmaz birisin. - Ben yanlız gidiyorum. | Open Subtitles | حسنآ,دعنى أحضر أشيائى ,يا اللهى,أنت لا تحتمل أنا سأذهب بمفردى |
| tanrım, Yeğenime bak, nasıl da büyümüşsün. | Open Subtitles | با اللهى. كيف اصبح ابن اختى كبيرا هكذا؟ انظر الى نفسك. |
| tanrım, Yeğenime bak, nasıl da büyümüşsün. | Open Subtitles | با اللهى. كيف اصبح ابن اختى كبيرا هكذا؟ انظر الى نفسك. |
| Allah'ım dünya nerelere gidiyor ya. | Open Subtitles | يا اللهى من اين يأتى هذا |
| Ah tanrım. Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | اوه يا اللهى انا لا استطيع ان اصدق |
| tanrım.Kabuğu kırıyorlar | Open Subtitles | اوه يا اللهى انهم يخترقون الهيكل |
| Oh, tanrım, yaralanmadın, değil mi? | Open Subtitles | يا اللهى انت لم تصاب, أليس كذلك؟ |
| Aman tanrım. Adam boku yemiş. | Open Subtitles | .يا اللهى .هذا الرجل بلل نفسه للغاية |
| Oh,tanrım Şimdi ben hastalanıcam. | Open Subtitles | أوه، اللهى. الآن سَأكُونُ مريضَة. |
| tanrım, arkadaşın Wilkes'ın adını temize çıkarmakla bozmuşsun kafayı. | Open Subtitles | يا اللهى , أنتِ عازمة حتى الجحيم لتبرير صديقك "ويلكس" |
| tanrım, O benim gibi olsun! | Open Subtitles | اللهى, أجعله أنااااااااااااا |
| tanrım, bir serçe parmak için katil bile olurdum. | Open Subtitles | يا اللهى, سأُقتل لأجل خنصر. |
| Aman tanrım, bu çok büyük. | Open Subtitles | يا اللهى, هذا كبير. |
| tanrım,o haklı.Evet,haklısın | Open Subtitles | اوه ... يا اللهى .. انه محق انت محق ... |
| tanrım! | Open Subtitles | اوه يا اللهى انه سيغرق |
| Oh, tanrım, bu o. Bu o. | Open Subtitles | يا اللهى,انه هو انه هو |
| tanrım, testislerim! | Open Subtitles | يا اللهى,يااللهى |
| Aman Allah'ım! | Open Subtitles | يا اللهى. |
| Aman Allah'ım, dostum. | Open Subtitles | يا اللهى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 