| Allah'ın Peygamberi (S.A.V) ve onun yoldaşları için bunu yapmak çok daha zordu. | Open Subtitles | وأقيم صلواتى الخمس يوميا كانت الأمور أصعب مع الرسول صلى الله عليه وسلم |
| Hayır, hayır, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Tabutu açın, Allah'ın belaları. | Open Subtitles | لا اعتقد انها سوف تكون فكرة جيدة - افتح النعش , لعنة الله عليه - |
| İslami hayat tarzını bizzat Allah'ın elçisi peygamberimiz (S. A. V)'ın ağzından dinlemek inanılmaz bir duyguydu. | Open Subtitles | إنه شعور رائع وإنت تتعلم عن الإسلام رسول الله... "عليه الصلاة والسلام" |
| Allah kahretsin. | Open Subtitles | لعنة الله عليه. |
| Atletik çalıştırıcımız bile yok. Huzur içinde yatsın. | Open Subtitles | و ليس لدينا حتى مدير نشاط رياضي رحمة الله عليه |
| Allah kahretsin. | Open Subtitles | لعنة الله عليه. 942 01: 17: |
| Allah kahretsin. | Open Subtitles | لعنة الله عليه. |
| Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine, Bizim peygamberlerin sonuncusu olduğuna inandığımız Hz. Muhammed`e, Hz. Adem ile başlayan, Hz. Nuh, Hz. Musa, ve Hz. İbrahim ile devam eden içinde Hz İsa'nın da bulunduğu peygamberlik silsilesinin son peygamberi olan Hz. Muhammed'e der ki, "Ey Muhammed! Biz seni rahmet, yani insanlığa şefkat kaynağı olma amacı dışında göndermedik." | TED | وذكر في القرآن الكريم ، الذي يعتبره المسلمون حديث الله الموجه للانسانية أن الله بتكلم الى النبي محمد صلى الله عليه وسلم ، و هو الذي نعتبره نحن المسلمون خاتمة الرسل و الأنبياء ، ابتداءا بآدم مرورا بنوح و موسى و ابراهيم وعيسى و انتهاءاً بمحمد قال ان "وماأرسلناك يا محمد ، ،وإلا رحمة للعالمين . " |
| Allah'ın Peygamberi; | Open Subtitles | "صلى الله عليه وسلّم قال: |
| Allah cezanı versin! | Open Subtitles | لعنة الله عليه! |
| Allah kahretsin! | Open Subtitles | لعنة الله عليه! |
| Allah kahretsin! | Open Subtitles | لعنة الله عليه! |
| - Ah! Allah kahretsin. | Open Subtitles | - لعنه الله عليه |
| Allah rahmet eylesin. | Open Subtitles | رحمة الله عليه |
| Bazen deli olduğunu düşünüyorum, tıpkı baban gibi, Huzur içinde yatsın. | Open Subtitles | ... فى أوقات كثيرة .. أؤمن أنك أصبت بالجنون مثل أبيك تماماً، رحمة الله عليه |
| Peygamberimiz, Huzur içinde yatsın, bunu açıkça belirtip onaylamıştır ve sizin göreviniz de bunu yerine getirmektir. | Open Subtitles | وفي سنة نبينا عليه الصلاة والسلام "صلى الله عليه وسلم" وبإجماع الصحابة |
| O gitti. Huzur içinde yatsın. | Open Subtitles | لقد غادر ، رحمة الله عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 