عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اللوحة الأم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir anakart
-
ana kartı
| Tüm dünyayı dolaşan arzu dolu bir anakart. | Open Subtitles | فكري به كنوع من أنواع الدارات السحرية اللوحة الأم مليئة برغبة خوض هذه الرحلة لجميع أنحاء العالم |
| - Üstü RAM dolu bir anakart. | Open Subtitles | اللوحة الأم محملة ذاكرة الوصول العشوائي. |
| Üstü RAM dolu bir anakart. | Open Subtitles | اللوحة الأم محملة ذاكرة الوصول العشوائي. |
| Ama patlama ana kartı parçalamış. | Open Subtitles | لكن الإنفجار نسف اللوحة الأم |
| Mesela ana kartı. | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} مثل اللوحة الأم |