عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اللورد القائد للحراسة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nöbeti'nin Lord Kumandanı
| Çünkü Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı artık benim. | Open Subtitles | لأنني اللورد القائد للحراسة الليلية الآن |
| Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı sensin. | Open Subtitles | أنت اللورد القائد للحراسة الليلية |
| Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı'nı mı öldüreceksin? | Open Subtitles | قتل اللورد القائد للحراسة الليلية؟ |
| Benim adım Jon Snow. Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı'yım. | Open Subtitles | (أدعى (جون سنو وأنا اللورد القائد للحراسة الليلية |