"اللورد كرومويل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Cromwell

Bay Cromwell onun güzelliği, onunla yapılacak evliliğin çekiciliği hakkında benimle konuştuğunuzu inkar mı ediyorsunuz?
أيها اللورد كرومويل هل تنكر بأنك تحدثت إلي عن جمالها؟ عن رغبتي في الزواج بها؟

Bana öyle geliyor ki Bay Cromwell herhangi bir çözümün olmadığını vurgulamaya çok hevesliydi.
يبدو لي أن اللورد كرومويل حريص على التأكد من عدم وجود حل

Belki de bu konuda Bay Cromwell altından kalkamayacağı bir işi üstlendi.
ربما ، في هذه المسألة اللورد كرومويل قد تجاوز حدوده

Özür dilerim, Bay Cromwell, sizi görmedim...
..أنا آسف أيها اللورد كرومويل ، لم أراك، أنا

Sefir ayrıca bana Fransa ve İngiltere arasındaki ilişkilerin Bay Cromwell engel olmadığı takdirde daha da gelişeceği tavsiyesinde bulundu.
كما اقترح السفير لي بأن العلاقات الفرنسية المشتركة ستتطور إذا لم يعد اللورد كرومويل عائقا لهم

Bay Cromwell'in, Majesteleri tarafından sefil ve düşük bir sınıftan yükseltilen ve birçok hediyeyle zenginleştirilen bu adamın şimdiye kadarki en iki yüzlü ve kokuşmuş hain ve düzenbaz olduğu ispatlandı.
اللورد كرومويل الذي قام جلالته بترقيته من طبقة متدنية ودرجة منخفضة وأغدق عليه بالمنح المتنوعة

31 Mart gecesi, Aziz Peter kilisesinde Bay Cromwell, bu kafir vaizleri küstahça korudu.
خلال رعية القديس بطرس للفقراء قام اللورد كرومويل بغروربالدفاع عن هؤلاء الدعاة زنادقة

Bana öyle geliyor ki, Cromwell boyundan büyük işlere kalkışmış.
ويبدو لي أن اللورد كرومويل قد تجاوز حدود نفسه

Ve Bay Cromwell'in itibarı.
وسمعته اللورد كرومويل

Bay Cromwell!
ايها اللورد كرومويل

Şu bölme Cromwell zayiatı mı?
هل كان السِتار عن ضحايا "كرومويل"؟ (اللورد كرومويل هو قائد عسكري أطاح بالملكية وأعلن الجمهورية في بريطانيا لفترة مؤقتة)

Bay Cromwell'in.
اللورد كرومويل