Bir numaralı hırsız pes edip, tüm suçu iki numaralı hırsıza yıktı. | Open Subtitles | المجرم الأول استسلم وحاول إلقاء اللوم كله على المجرم الثاني |
Tamam. Onu arayayayım da bir bahane bulup iptal edeyim. Merak etme, tüm suçu üstleneceğim. | Open Subtitles | حسناً, سأتصل بها وأخترع حجة لألغي العشاء ولا تقلقي سألقي اللوم كله على عاتقي |
Ve tüm suçu Diamond Gölü Canavarının üstüne atacağız. | Open Subtitles | ونلقي اللوم كله علي وحش بحيره الماسه |
Hadi ama, Bütün suçu üstlenmene izin veremezdim. | Open Subtitles | بالله عليك يارجل لا يمكنني أن أدعك تحصل على اللوم كله |
Hakim, Allison'ı bırakın ve Bütün suçu üstüme alayım. | Open Subtitles | "أيها القاضي، أطلق سراح "أليسون .وأنا سأتحمل اللوم كله |
Bütün suçu kendine atamazsın.. | Open Subtitles | لا يمكنك إلقاء اللوم كله عليك |
- tüm suçu bana yükle! | Open Subtitles | إلقاء اللوم كله علىّ |
Bak şimdi, senden Kacee'ye, Bütün suçu bana atmasını söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تخبر (كايسي) ، أن تضع اللوم كله علي ، مفهوم؟ |
- Bütün suçu üstüme yıkabilirsin. | Open Subtitles | -تستطيع إلقاء اللوم كله علي . |