عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الليبيين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Libyalılar
| Libyalılar onu vurmaya geldiklerinde, onları tanıyamadı bile. | Open Subtitles | هو لم يميز الليبيين عندما أتوا في سيارتهم |
| Mesela, Suudi mücahitlere, Libyalılar'a oranla oldukça fazla fatura kesiyorlardı. Bu para aksi takdirde El Kaide'ye gidecekti. | TED | فكانوا على سبيل المثال، يطلبون مالا من المقاتلين الأجانب السعوديين أكثر بكثير من الليبيين ،ذلك المال الذي كان ليذهب للقاعدة إن لم يأخذوه هم. |
| Kim sanıyorsun? Libyalılar! | Open Subtitles | من تظن الليبيين! |
| Libyalılar. | Open Subtitles | الليبيين. |
| Libyalılar? | Open Subtitles | الليبيين ؟ |