عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الليزر خاصتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Lazer
| Ah, neredeyse unutuyordum efendim. Lazer işaretçiniz. - Neyim? | Open Subtitles | اوه لقد نسيت تقريباً سيدي اشاره الليزر خاصتك |
| Lazer savaşında isabetin yok. Ve gardrobun da... | Open Subtitles | وبطاقة الليزر خاصتك تقريباً غير موجودة وخزانتك... |
| - Lazer işaretçiniz! | Open Subtitles | ماذا؟ اشاره الليزر خاصتك |