| Askerlerin çoğu seninle ve Teğmen Woodruff'la cehenneme bile gider, bunu biliyorsun. | Open Subtitles | اغلب الرجال كانوا ليذهبون الى الجحيم فى دلو من اجلك انت او الليفتنانت ودروف |
| Yüzbaşı, Teğmen Costa telsizde, efendim. | Open Subtitles | كابتن , هذا هو الليفتنانت , كوستا على الراديو , سيدى |
| Ben Teğmen Harold Woodruff, Beyaz Tabur, İkinci Tugay. | Open Subtitles | انا الليفتنانت هارولد وودورف الكتيبه البيضاء , الفوج الثانى |
| Bu arada, o Teğmen Ring. Bölük komutanın. | Open Subtitles | بالمناسبه , انه الليفتنانت رينج , قائد فصيلتك |
| Monsieur Bouisse, Teğmen Woodruff. | Open Subtitles | سيد بويس اليك الليفتنانت وودروف |
| - Otur yerine. Teğmen, kötü bir şey söylemedi. | Open Subtitles | اجلس , الليفتنانت لم يقصد شيئا |
| Ben Teğmen Harold Woodruff. | Open Subtitles | انا الليفتنانت هارولد وودورف |
| Bu Teğmen Kemp'in takımı olmalı. | Open Subtitles | لابد و أن يكون هذا فريق الليفتنانت(كيمب). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 