"الليلة الماضية كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Geçen gece
• Dün gece çok
• Dün gece bir
• Dün geceki

Umarım bu gece de gün batımını görürüz. Geçen gece muhteşemdi.
آمل أن نشاهد غروب الشمس هذه الليلة الليلة الماضية كانت رائعة

Geçen gece başına gelen en iyi şeydi.
الليلة الماضية كانت أفضل شي حصل لك أبدا لقد كان خطئي ..

Geçen gece köyde birisi hayatını kaybetti.
الليلة الماضية كانت هناك حالة موت في القرية

Dün gece çok korkmuştum.
الليلة الماضية كانت مرعبة جداً.

Dün gece... çok iyi gitti.
الليلة الماضية كانت ... بشكل جيد للغاية.

Dün gece bir istisnaydı. Arkadaşlarla uzun süre sonra bir araya geldiğimiz için...
الليلة الماضية كانت استثناء كما تعلمون , كانت لم شمل

Dün geceki Burt virajın bana bir uyarı çağrısı oldu.
زاوية بورت الليلة الماضية كانت بمثابة ايقاظ بالنسبة لي

ve o Geçen gece neredeyse kızarıyordu ben bunu böyle tarif etmezdim ama evet, ve Gabriel de oradaydı ve tıpkı bir akbaba gibi ortalarda dolanıyordu
و الليلة الماضية كانت على وشك ان تشوى، اليس كذلك؟ كنت سأصيغها بطريقة أكثر رقة من هذا، لكن نعم و جابريل كان هناك، فقط يتحلق حول المستشفى مثل طائر الرحمة

Geçen gece, son içkimdi.
الليلة الماضية كانت أخر شرب لي

Geçen gece benim açımdan kötü bir karardı.
الليلة الماضية كانت تصرفًا خاطئًا مني.

Evet, Geçen gece kârlı bir gece miydi?
إذاً، الليلة الماضية كانت مثمرة؟

Evet, Geçen gece kârlı bir gece miydi?
أذا , الليلة الماضية كانت مثمرة ؟

Geçen gece harikaydı.
الليلة الماضية كانت رائعة

Bence Geçen gece süperdi.
الليلة الماضية كانت رائعة

Bilmiyorum, Dün gece çok fenaydı.
لا أعلم, الليلة الماضية كانت سيئة جدًا

Dün gece çok güzel geçti.
حسنا, الليلة الماضية كانت رائعة حقاً

Dün gece çok berbattı.
الليلة الماضية كانت فضيعة

Dün gece çok bulanıktı.
الليلة الماضية كانت مشوشة.

Dün gece bir cinayet daha işlenmiş.
جنرال ، الليلة الماضية كانت هناك جريمة أخرى

Dün gece bir sürü garip yanlış anlaşılmalarla geçti.
إذاً الليلة الماضية كانت تقريباً غريبة مع سوء التفاهم

Ama Dün gece bir partiden daha fazlasıydı.
لكن الليلة الماضية كانت أكثر من مجرد حفلة

- Dün geceki poker oyunu. - Olay bayağı ciddileşti.
لذا ، لعبة القمار الليلة الماضية كانت متوتره للغايه