| Bu gece bizde kalmanızı istiyorum. | Open Subtitles | انا مصرة ان تقضى الليلة معنا هنا |
| Bu gece bizde kalacağın için çok mutluyuz. | Open Subtitles | نحن جداً متحمسون لأنك ستقضي الليلة معنا |
| Evet, geceyi bizimle geçir. Ne? | Open Subtitles | أجل ، امكث الليلة معنا |
| Bu benim oğlum, Albie. geceyi bizimle geçirecek. | Open Subtitles | هذا ابني (ألبي) سيقضي الليلة معنا. |
| Bu Gece burada bizimle kalın. Yarın sabah sizi tamirciye götüreyim. | Open Subtitles | لما لاتقضون الليلة معنا ومن ثم اّخذكم إلى محل الهاتف غدا صباحا؟ |
| Eğer gerçekten gidecek yerin yoksa Bu gece bizimle kalman bize zarar vermez. | Open Subtitles | إن لم يكن لديك فعلاً أي مكان تذهبين إليه يمكنك قضاء هذه الليلة معنا |
| Oscar geceyi bizimle geçirecek. | Open Subtitles | (أوسكار) سيقضي الليلة معنا |
| Sandviçini yiyeceksin, kahveni içeceksin ve Gece burada kalacaksın. | Open Subtitles | ستستمتع بسندويشتك، تشرب بعض القهوة، وتبيت الليلة معنا. |
| Bizi ziyarete gelmiş. Gece burada kalacak. | Open Subtitles | لقد جاء في زيارة لقضاء الليلة معنا |
| Bu gece bizimle kalırsanız seviniriz. | Open Subtitles | فنحن نرحب بك لقضاء هذه الليلة معنا. |
| Bu gece bizimle kalırsanız seviniriz. | Open Subtitles | فنحن نرحب بك لقضاء هذه الليلة معنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 