"الليلة معي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geceyi benimle
• gece benimle
• benimle bir gece

Kendini onun yerine koy. Riske girip geceyi benimle geçiriyor. Bir de bakıyor bütün Seattle öğrenmiş.
تمضي الليلة معي,ولاحقاً يتم اذاعة الخبر لكل مدينة سياتل

Bir sürü çocukla dolu, geceyi benimle geçirebileceğini düşündüm.
أنه مليء بالأطقال, أعتقدت أنه يمكن أن يقضي الليلة معي

geceyi benimle geçirememenin sebebi bu muydu?
ألهذا لم تستطيع أن تقضي الليلة معي ؟

O halde neden bütün gece benimle kalmıyorsun?
لذلك لماذا لا تقضي الليلة معي ؟

Ve bence bu gece benimle kalmalısın.
و... أعتقد أنّ عليك البقاء هذه الليلة معي.

Bence de benimle bir gece geçirmemelisin.
حسناً، لاأعتقد.. لا أعتقد أيضاً أن تمضي الليلة معي

eğer aramaz ise, geceyi benimle geçirirsin.
وأذا لم يتصل ستقصين الليلة معي

Hadi, bu geceyi benimle geçir bebeğim.
تعال , تعال لقضاء . الليلة معي .

- Sana inancım var, Booth. Ve bence bu gece benimle kalmalısın.
لديّ إيمان بك يا (بوث)، وأعتقد أنّ عليك البقاء هذه الليلة معي.

Bu gece benimle kal. Sana para ödediğim için değil, istediğim için.
ابقي ابقي الليلة معي

Kal. Bu gece benimle kal.
ابقي ابقي الليلة معي

Bu gece benimle birlikte ürpereceksiniz.
إذاً ستمضون الليلة معي

- Freddie, bu gece benimle kal.
فريدي , أمضي الليلة معي

Ve sen o gece benimle mi beraberdin...
وبعدها قضيت الليلة معي

Başarı bir gece de olmaz diyen her kimse, hiç benimle bir gece geçirmemiş demektir.
أياً من قال أن النجاح لا يحدث بين عشية وضحاها فأنه لم يقضي الليلة معي