Lex, eğer telefon konuşması Bu gece olacaksa, Adam'ı bulmak zorundayım. | Open Subtitles | ليكس إذا الإتصال سوف يحدث الليلة يجب علينا أن نجد أدم |
Nelson, Bu gece hakkında. Ahlaki değerlerimi azaltmam gerekiyor. | Open Subtitles | نيلسن، حول الليلة يجب أن أنحرف عن الأرضيات الأخلاقية |
Cambi güzel söyledi. Fakat Bu gece eğleneceğiz. | Open Subtitles | كامبي وضحت نقطة مهمة لكن هذه الليلة يجب الحصول على المتعة |
Bu akşam ki yarış hakkında düşünüyordum. belkide erken gitmeliyiz. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بالسباق الليلة يجب أن نكون هناك مبكراً |
Bu akşam nihayet boyutun kapının açılacağını hissediyorlar. | Open Subtitles | إنه مجرد إحساس بأن هذه الليلة يجب أن تفتح بوابة الأبعاد |
Bu gece eğlenceli olacak. Eşya piyangosu var. | Open Subtitles | الليلة يجب ان تكون ممتعة , سيكون هناك يانصيت |
Tamam o zaman. Bu gece ikimiz için de güzel bir gece olacak. | Open Subtitles | حسناً ,الليلة يجب أن تكون ليلة سعيدة لنا ,أليس كذلك ؟ |
Bu gece... bir tavşanı öldürüp kanını içmelisiniz. | Open Subtitles | هذه الليلة يجب ان تقتل ارنباً و تشرب دمه |
Benim sunumum yarın ve Bu gece iyi bir uyku çekmeliyim. | Open Subtitles | حسنا, عرضي غدا و الليلة يجب أن أخذ قسطا كافيا من النوم |
Bu gece birşeylerin üzerinde yatmak istiyorsak, taşınmalıyız. | Open Subtitles | إذا آردنا المبيت الليلة يجب علينا التعجل |
Tabii, ama Bu gece olmaz. Hesap çizelgesi yapmalıyım. | Open Subtitles | بالتأكيد ، لكن ليس الليلة يجب أن أجهز جدول الرواتب |
Tabii, ama Bu gece olmaz. Hesap çizelgesi yapmalıyım. | Open Subtitles | بالتأكيد ، لكن ليس الليلة يجب أن أجهز جدول الرواتب |
Bu gece beni biri öldürecekse, o sen olmalısın. Hak ediyorsun. | Open Subtitles | حسنا,إذا ما كان هناك أحد سيقتلنى الليلة يجب أن يكون أنت,أنت تستحق هذا |
Bu gece Birleşik İstihbarat Bağış Toplantısı var. | Open Subtitles | أنظم للإستخبارات , في حفلة جمع التبرعات الليلة , يجب ان اكون متواجد بها |
Bilge bir adam zamanında şöyle yazmış; "Onu Bu gece göremedim, ondan vazgeçmeliyim." | Open Subtitles | رجل حكيم كتب مرة لا أستطيع رؤيتها الليلة يجب أن اسلمها |
Bu gece yapamam. Sınav için tekrar yapmam lazım. | Open Subtitles | .لا يمكنني الليلة يجب أن أذاكر من أجل الامتحان |
Yok, Bu gece burada kalması lazım. İğneli rulman getirtmem gerekiyor. | Open Subtitles | لا، يجب علي أن أبقيها هنا الليلة يجب علي أن أطلب قطعًا للغيار |
O yüzden Bu gece daha çok ilgi bekliyorum sizden. | Open Subtitles | لذا، الليلة. يجب أن تكونوا أكثر لطفاً معي. |
Bence Bu akşam, sadece bizim nişanımız ile ilgili olmalı. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه الليلة يجب أن تكون حول إرتباطنا |
Pekala, Bu akşam Jessicalar ve Ryanları çalışmanızı istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا. هذه الليلة. يجب عليكم دراسة موضوع جيسكا و رايان. |
Bu akşam rahatlayalım. Edebiyattan konuşmayalım. | Open Subtitles | الليلة يجب أن نتمتع دعينا لا نتحدث عن الأدب |