| İstersen onları bütün gece de çalıştırabilirsin. | Open Subtitles | تستطيع أن تجعلهم يعملون طوال الليل اذا أردت |
| İstersen bütün gece çalıştırabilirsin. | Open Subtitles | تستطيع أن تجعلهم يعملون طوال الليل اذا أردت |
| Eğer gerekirse burayı, tüm gece boyunca tarayacağız. | Open Subtitles | سنقوم بمسح كامل للمنزل طوال الليل اذا تطلب الامر |
| Bir şeye ihtiyacınız olursa, eve bir gece geç geldiğinizde kötü bir şey hissederseniz arayın yeter, geliriz. | Open Subtitles | اذا أردتم أي شيء سآتي في آخر الليل اذا أحسسب بوجود شيء سيء اتصلوا بي سآتي على الفور |
| Eğer zorunda kalırsanız, tüm gece çalmaya devam edin. | Open Subtitles | استمروا في العزف طوال الليل اذا اضطررتم |
| Eğer isterseniz bütün gece çalabilirsiniz. | Open Subtitles | انت تستطيع ان تعزف طوال الليل اذا اردت |
| Ben Avi'de kalınca sen bütün gece uyumazdın. | Open Subtitles | انك تظل صاحيا طوال الليل! اذا نمت انا عند آفي |
| Gerekirse tüm gece de kalabilirim. | Open Subtitles | وسأبقي طوال الليل اذا اضطررت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 