عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الليل الصغير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
little
| # Shine, little glowworm, glimmer, glimmer # | Open Subtitles | أومض , أومض ? تألق , سراج الليل الصغير , أومض , أومض ? |
| # Shine, little glowworm, glimmer, glimmer # | Open Subtitles | ? تألق , سراج الليل الصغير , أومض , أومض ? |
| # Shine, little glowworm, glimmer, glimmer... # | Open Subtitles | , تألق , سراج الليل الصغير ? ? ... |
| # Shine, little glowworm, glimmer, glimmer # | Open Subtitles | تألق , سراج الليل الصغير ? ? ... |