"الليموزين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• limuzin
• limuzini
• limuzinin
• limuzinde
• limuzine
• limuzinle
• Limuzinden
• Limo
• limuzinine
• limuzinini
• limuzinler
• limuzindeyim

Gidip şu yarın akşamki ödül töreni için limuzin ayarlayayım.
حسناً ، سأذهب لحجز تلك الليموزين ليوم غد لمعرض الجوائزِ

limuzin beş dakika içinde burada olacak, benimse giyecek bir şeyim yok.
تعرفين ، الليموزين ستحضر في خلال خمس دقائق وليس لدي شيئ ارتديه

Gitmeden evvel, herkesin Sevgililer Günü için limuzin servisimi kullandığından emin olmak istiyorum.
قبل ذهابك، أريد تأكيداً أنّ الجميع سيستخدمون سيّارتي الليموزين في أمسية عيد الحبّ.

Konuşmak isterdik, ama gidip lobide oturmalı ve limuzini beklemeliyiz.
كنت أحب أن أدردش معك,ولكننا مضطرين أن نذهب للردهة لأنتظار الليموزين.

Kendime güzel bir elbise alacağım, saçımı yaptıracağım limuzinin arkasında flörtümle yaylanacağım.
سأشتري فستانًا جميلاً، وأسرّح شعري وأتمدد في سيارة الليموزين مع من سأواعده

limuzinde bir düğmeye basıp şoförle aramıza duvar ördü.
نحن في الليموزين ضغطت على زر ما فارتفع ذلك الجدار بيننا و بين السائق

Getirdiğin limuzine karşılık bir rehine alacaksın.
ستأخذ رهينة مقابل الليموزين التى ستحضرها

Güzel bir yemek yiyip, ardından da limuzinle gezeceğimizi söyledin.
قلتَ أنّك ستحضّر غداءً لذيذاً ثمّ سنقوم بجولة في الليموزين.

Ya da kendi şovumu yapıyor gibi hissediyorum. Ya da kendimi haberlerde Limuzinden inerken hayal ediyorum.
أو أقدم عرضي الخاص ، أو أظهر في الأخبار أو أخرج من الليموزين ذاهبة لمكان مهم

Özellike limuzin şirketinin Smith'in ilk defa araç istediğini söylediğini hesaba katarsak.
اذا اخذنا بعين الاعتبار كلام شركة الليموزين ان سميث زبون لاول مرة

- Norman, limuzine gidelim. - limuzin hemen dışarıda.
ـ نورمان، لنذهب إلى الليموزين ـ إنها بالخارج

Gerçekten, Preston, bu limuzin tamamen gereksiz.
ولكن يا بريستون ,لا ضرورة لهذه الليموزين

Biliyorsun ki şu arkada duran limuzin bedava değil.
لعلمك، سيارات الليموزين بالخارج ليست مجانية.

3 saat sonra limuzin beni almaya gelecek ve burnumda Krakatoa* gibi bir şey patladı.
3 ساعات حتى يقلني الليموزين وأنفي على وشك أن يثور كبركان كراكاتوا

limuzin bekliyor. Bir gün yemek yiyelim.
نحن ذاهبون الى نيلز الليموزين في انتظارنا في الخارج

Werner'in limuzini, ay ışığında, kabarenin arkasında bekliyor.
تنتظر تحت ضوء القمر .. خلف الكابريه سيارة الليموزين الخاصة بفيرنر

Lütfen, gelir gelmez bizi arayın... Sizi alması için limuzini göndereceğim.
أرجوك إتصل بنا بمجرّد أن ترجع وسأرسل الليموزين

Son hatırladığım şey limuzinin köprüden düşüşü... sonra da hastanede uyandım.
اخر شيء اتذكره عندما وقعت الليموزين من الجسر ثم الاستيقاظ بالمستشفى

Dinle. su anda isviçre hapishanelerinin birinde degil de bu limuzinde oturuyor olmanin tek sebebi arkadasim olman, tamam mi?
اسمع، السبب الوحيد أنك تركب ي الليموزين و ليس في السجن بسبب صديقي

limuzinle gelip seni arayan kişileri?
وأولئك الأشخاص في الليموزين الذين جاءوا لأجلك؟

Oh, Limuzinden yarım şişe içki arakladım.
لقد شربت نصف زجاجة من الاستولي الموجودة في الليموزين

Limo da ters oturdum, bu sayede külotum doğru yönde ilerliyordu.
أمم، لقد ركبت الليموزين بالعكس وفي الحقيقة كانت ملابسي الداخلية في الاتجاه الصحيح

Peki ya beni dışarıda park ettiğin limuzinine götürsen, ve...
هل من الخطأ أن تأخذني إلى الليموزين الموقفة في الخارج و .. ؟

Belki de kurbanlarını limuzinini sürerken buluyor.
إذاً بواسطة قيادة سيارة الليموزين كان يجد زبائنه

Arabalar için 10 dolar, limuzinler 20 dolar. Peki bu ne oluyor?
أحصل على 10 دولار للسيارة ، 20 دولار لسيارات الليموزين ، وماذا تكون هذه ؟

Uçağa binemem. Bir saatten fazladır limuzindeyim.
لا أقدر على الصعود لمتن الطائرة إنّي في الليموزين منذ نحو ساعة