ويكيبيديا

    "اللّواء" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • General
        
    General eski müttefiklerimizle ilgilenmekte. Open Subtitles اللّواء مشغول جداً في الإشتراك بتحالفاتنا الرسميّة
    Ama iyi dostum General Dodge'dan emir alıyorsun. Open Subtitles لكنّكَ تتلقّى أوامرًا من صديقي العزيز اللّواء المُخادع.
    General gücünü kötüye kullanıyor. Sen kralımız değilsin. Open Subtitles اللّواء يسيء استخدام سلطته، أنت لست ملكنا.
    İtiraf etmeliyim ki General, bu sabah aradığınızda... Open Subtitles عليّ الاعتراف يا حضرة اللّواء حينما قمت بمهاتفتي هذا الصّباح
    Beni takip et. General bize görev verdi. Open Subtitles إتبعني اللّواء أعطانا الأوامِر
    Tıpkı General Khouly gibi size hala faydamız dokunabilir. Open Subtitles بالضبط كما فعل اللّواء (الخولي)، ما زال بإمكاننا أن نكون مفيدين بالنسبة لكم
    General'in parasını unutma. Open Subtitles لا تنسى مال اللّواء
    General Morrison, Hannibal Smith nerede? Open Subtitles أيّها اللّواء (موريسون) أين هو (هانيبال سميث)؟
    - General Morrison öldürüldü. Open Subtitles كلاّ أيّها القاضي لم يتوفى, اللّواء (موريسن) قتل
    General de neyin nesi be? Open Subtitles وما هو اللّواء ؟
    - Başka seçeneğimiz yoktu, General Fallon. Open Subtitles (فاي)؟ لم تكُن بيدنا حيلة حضرة اللّواء (فالون).
    General Bandari ilk saldırıya önderlik etmeyi önerdi. Open Subtitles اللّواء (بانداري) تطوّع لقيادة الهجوم الأوّل. (بانداري)!
    Söyle General Kashani, O adam sen misin? Open Subtitles أخبرني أيّها اللّواء (كاشاني)، أأنت ذاك الرجل؟
    Sikin nehrin üstünde atlasa al sana General Lee'nin aynısı. Open Subtitles إن قفز قضيبك في النهر، فسيصير اللّواء (لي).
    Bay Wes Lawrence, ben General Damba. Open Subtitles سيّد (ويس لورانس) معك حضرة اللّواء (دامبا)
    - General Sternwood'u görmek istiyorum. Open Subtitles -أودّ أن أقابل حضرة اللّواء (ستيرنود ).
    General Hammond bu görevi onaylarsa. Open Subtitles إن وافق اللّواء (هاموند) على المهمّة
    - Alo ben General Parker, hemen... - Evet, sana. Open Subtitles -مرحباً, أنا اللّواء (باركر), أحتاج إلى ...
    Şimdi asıl soru, Bay General bizim organizasyonumuzu temsil etmeye var mısın? Open Subtitles ... الأن ... (السؤال هو يا سيّد ( اللّواء هل أنت على استعداد لتمثيل منظمتنا ؟
    Ve yemek yiyorlar galiba. General Shrieve de orada. Open Subtitles ويتناولون العشاء، اللّواء (شريف) هناك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد