| Çünkü o dersten sonra komplo teorileriyle kafayı bozuyor. | Open Subtitles | لأنها بعد ذلك سوف تتأثر بنظريات المؤامره |
| Yani Amerikan Tarihi'nde komplo Teorileri dersi. | Open Subtitles | نظريات المؤامره في تاريخ الولايات المتحده |
| Senden korkmak istemiyorum Yaşananlar için bir komplo teorin var mı? | Open Subtitles | لا أقصد إخافتك لكن ألا تعتقد بنظرية المؤامره هنا؟ |
| - Yakın, yoksa sizin de bu komplonun bir parçası olduğunuzu düşüneceğim Yüzbaşı. | Open Subtitles | احرقه , او الا سوف اعتبرك جزء من هذه المؤامره , ايها القائد |
| Ve eğer bu komplo devam ederse birçok insan daha ölecek. | Open Subtitles | و اخرين سيموتون اذا استمرت هذه المؤامره. |
| Artı, mahkemelerin ve komplo teorisyenlerin hepsi, onların casusluk yaptıklarını kamuoyunun bilmesini istemediler. | Open Subtitles | بالاضافة الى كل الدعاوى القضائية ونظريات المؤامره, فهم لا يريدون للعامه ان يعتقدوا بأنهم يتجسسون , كما تعلمين ؟ |
| komplo grupları ajanların dost ateşinde öldüklerini düşünüyor, hatta iki bağımsız soruşturma bile onların kamptan açılan ateşlerle öldüklerini kanıtladı. | Open Subtitles | مجموعات المؤامره تظن بأن العملاء توفوا بنيران صديقه, على الرغم من وجود اثنين من التحقيقات المستقله |
| İkimizin de bildiğinden çok daha fazla komplo vardı. | Open Subtitles | كان هناك أكثر بكثير من المؤامره لا أحد منا كان يعلم بها |
| Çünkü tost ve kahve servisi yapmazken Justin epey meşgul bir komplo blogcusuymuş. | Open Subtitles | لأنه عندما لا يكون يقدم الخبز المحمص و القهوه جاستن كان مشغولا تماماً في مدونة المؤامره |
| - Paranoyaklaşma. - komplo teoricisi birinden böyle bir laf duymak çok komik. | Open Subtitles | هذا ممتع, نابع من نظريات المؤامره |
| Hükümetimizi devirmek için komplo kuruldu. | Open Subtitles | المؤامره قد اعدت لاسقاط الحكومه |
| Güzel Tanrım, Lemon Liberalciler ve... komplo teorileri ile ne alıp veremediğin var? | Open Subtitles | مع ليبراليتك ونظرية المؤامره ? لدي اخبار سيئه لكي . |
| komplo teorisyenleri haklıymış. | Open Subtitles | حسنا, نظريات المؤامره كانوا على صواب |
| Bu ya bir komplo teorisi ya da değil. | Open Subtitles | حسنا , اذن نظرية المؤامره ليست بنظريه |
| - Richarda, bu komplo nereye kadar uzanıyor? | Open Subtitles | -الى اى مدى تذهب بنا هذه المؤامره |
| Ama, Curtis, peki ya komplo? | Open Subtitles | ولكن كورتيس ماذا عن المؤامره |
| Bütün bir yıl burada Profesör Professorson ile komplo teorileri çalıştık! | Open Subtitles | أمضيت سنه كامله أدرس نظريات المؤامره مع الأستاذ ( بروفيسورسون ) هنا |
| Şimdi sizden kayda geçmek üzere bu komplonun anahtar kişileri olduğunu savunduğunuz isimleri okumanızı istiyorum. | Open Subtitles | و الان أسألك. أن تنظر مباشرا و تخبرنا بأسماء هؤلاء الاشخاص كلا علي حده. الذين قاموا بتدبير هذه المؤامره |
| Sahte bir derse girdiğini öğrenince bana geldi ve akademik sahtekarlığın risklerini göstermek için bu komployu düzenledik. | Open Subtitles | عندما علم بانك تزيف صفاً أتى إلي و قمنا بتنظيم كل هذه المؤامره لتوضيح مدى سوء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 