"المؤكد أنها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kesinlikle
• oldukça sertleşti

Şey, ben kesinlikle işaretleri onaylıyorum. kesinlikle dördüncü hanedana ait.
حسناً، لقد قمت بتأكيد العلامات ومن المؤكد أنها السلالة الرابعة

Fakat, robot silahlar tamamen tehlikeli gibi olabilirler. Çünkü onlar hemen hemen kesinlikle kullanılacak ve ayrıca demokratik enstitülerimize karşı yıpratıcı olacaklar.
ولكن قد تكون الأسلحة الروبوتية خطيرة لحد ما، لأنه من المؤكد أنها ستستخدم وسيكون لها دور في تقويض مؤسساتنا الديمقراطية

kesinlikle yarıyor. Ayrıca eğlenceliydi.
من المؤكد أنها كذلك. ولكن كان هذا ممتعا.

O zamandan beri oldukça sertleşti.
من المؤكد أنها تقوت منذ تلك الحادثة

CA: Bu kesinlikle konunun bir yönü.
كريس: ومن المؤكد أنها صورة من صور الهشاشة هناك.

Şişman ve Çirkin'i yayınladılar bu da demek oluyor ki bu firma kesinlikle yüksek standartlarda.
يستبعدون السمينات والقبيحات لذا من المؤكد أنها شركة على مستوى عالٍ

Şey, şirindi. kesinlikle zekiceydi.
حسنا، إنها لطيفة من المؤكد أنها تنم عن الذكاء

Hamileliğimin nasıl gideceğine dair bir görüşüm vardı, ve içinde kesinlikle bir taşıyıcı anne yoktu.
لقد أتتني رؤية عن كيف سيكون حملي . و من المؤكد أنها لم تكن تتضمن على بديلة

Okul çevresinde bu yüksek bir hızsa, mutfakta da kesinlikle öyle.
إذا كان هذا هو سريع جدا حول المدرسة، و فمن المؤكد أنها سريعة جدا حول المطبخ.

Gerçekten oldukça inişli çıkışlı bir deneyim oldu. Fakat sorduğumuz ilk soruya geri dönecek olursak... Aynı şekilde çoğaltılabilir mi? Evet, kesinlikle çoğaltılabilir.
لقد كانت حقا تجربة شبيهة بتجربة قطار الملاهي الدوار، ولكن لنعود الى اول سؤال سألناه، هل يمكن تكرارها؟ نعم. ومن المؤكد أنها قابلة للتكرار.

- Eski formuna kesinlikle döndü.
من المؤكد أنها قد عادت بشكل من الأشكال

kesinlikle annene benziyordu.
من المؤكد أنها كانت تبدو مثل والدتك

- Hadi ordan. Bunu kesinlikle önceden de yapmış.
من المؤكد أنها فعلت هذا من قبل

Ve kesinlikle evde bir ses duymuştu.
ومن المؤكد أنها سمِعت صوتاً في المنزل

Kızıl Kraliçe kesinlikle bizi takip edecektir.
الملكة الحمراء" ، من المؤكد أنها ستتعقبنا"