عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المؤكد بأنني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmalıyım
| O teklifi geri çevirmekle delirmiş olmalıyım. Ne teklifi? | Open Subtitles | من المؤكد بأنني كنت مجنونة لأرفض عرضك - أي عرض ؟ |
| - Sizleri çok korkutmuş olmalıyım. | Open Subtitles | من المؤكد بأنني قد أخفتكم كثيرا - من المؤكد بأنني قد أخفتكم كثيرا - |
| Yanlış görmüş olmalıyım. | Open Subtitles | من المؤكد بأنني رأيتها خطأً |