"الماء الثقيل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ağır su
• suyla
• ağır suyu

Gelecek yıldaki Paskalya'ya kadar 10.000 libre ağır su istiyoruz.
نحن نحتاج 10000 باوند . من الماء الثقيل بحلول عيد الفصح العام المقبل

Paskalya'ya dek 10.000 libre değil, 12.000 libre ağır su istiyoruz.
بحلول عيد الفصح لن يكون لدينا 10000 باوند من الماء الثقيل و لكن 12000 من الماء الثقيل

Dünya yüzeyinin % 70'i okyanuslarla kaplı,... ..böylece ağır su üretimi zor değil.
- - نعم 70%من سطح الأرض محيطات إذا إنتاج الماء الثقيل ليس مشكلة

Bir galon suyla 55 milyon mil yol gidebileceksiniz.
اعنى ، انه يمكنك قيادة سيارتك اكثر من 55 ميلون ميل بجالون واحد من الماء الثقيل

Paskalya'ya kadar 10.000 libre ağır suyu üretmiş olacaklar.
سيكون لديهم 10000 باوند من الماء الثقيل بحلول عيد الفصح

Bu "ağır su" denen şey de ne?
ما هو الماء الثقيل بحق الجحيم ؟

ağır su üretimi yapılan tesis derhal yokedilmeli.
على ان مصنع الماء الثقيل لابد من تدميره

Bu ağır su neden bu kadar önemli, bilmek istiyorum.
اريد ان اعرف ما هى اهميه . الماء الثقيل

Seni Avrupa'nın ağır su üreten tek fabrikasına sorumlu bırakıp gidiyorum... ve İngiliz üniformalı bir düzine adam ellerini kollarını sallaya sallaya içeri girip, gözlerinin önünde tesisi havaya uçuruyor!
انا أحملك مسئوليه المصنع الوحيد فى اوروبا لصناعه الماء الثقيل حيث يقوم عشرات الرجال البريطانيين بالتسلل بهدوء و يقومون بتفجيره امام عينيك

ağır su üretimi yeniden son hızda devam ediyor.
لذلك انتاج الماء الثقيل فى ذروته مجددآ

Naziler ağır su üretim tesisini tamamen onardılar, üretim devam ediyor.
النازيين اعادوا انتاج الماء الثقيل

"Naziler tüm ağır su stoklarını, demiryolu ve feribotla binlerce askerin korumasında Almnaya'ya gönderecek.
النازيون يشحنون كل الماء "الثقيل الى "المانيا عن طريق السكك الحديدية و العبارات تحت حراسة الف جندى

Eskiden ağır su üretiminde kullandığımız suyu elde ettiğimiz deniz,... ..şu anda düşmanın kontrolünde ve yüzlerce mil uzakta.
- البحر الذي منه نستخرج الماء الثقيل -كما تدعوه - الآن في قبضة العدو

ağır su deneyleri.
تجارب على الماء الثقيل فحسب

- ağır su döteryum içeriyor.
- الماء الثقيل يحتوي على الديتيريوم

Ah, Profesör Heisenberg. Mühendis Brun, Norveç'ten ağır su getirdi.
دكتور ( هايزنبرج ) هذا هو المهندس ( بون ) ، هو من يحضر الماء الثقيل من النرويج

ağır su.
- الماء الثقيل.

Korsanları kim kuruttuysa nükleer reaktördeki ağır suyla temasa geçebileceklerini göz önünde bulundurmamış!
كل من المجففة تلك القراصنة... لا يمكن أن يتوقع الإماهة العرضي... مع الماء الثقيل نستخدمها في إعادة شحن كومة ذرية!

Yıldırım çarptığında laboratuvarımda artık radyasyon oluşturmadan ağır suyu saflaştırmaya çalışıyordum.
كنت في مختبري في محاولة لتنقية الماء الثقيل دون أي إشعاع المتبقي عندما كان هناك ضوء المسببة للعمى.