| Diş ağrısı olduğu için sıcak su torbamı ona ödünç vermiştim. | Open Subtitles | أعرته زجاجة الماء الحار خاصتي حين كان يعاني من ألم الأسنان |
| Ama yatağımız uzun süre bir sıcak su şişesine sarılıp yatmak için çok büyük ve çok soğuk. | Open Subtitles | لكنه سرير كبير بارد للنوم به بمفردك مع قنينة من الماء الحار لفترة طويلة. |
| Hadi. Kabarcık yok ama sıcak su sana iyi gelecek. Hey, ahbap. | Open Subtitles | هيا دون فقاعات لكن الماء الحار سيفيدك صديقي مشروبات |
| Çamaşır yıkadığında, tüm sıcak suyu kullanıyorsun. | Open Subtitles | عندما تقومين بالغسيل تستخدمين كل الماء الحار |
| Bütün sıcak suyu kendi banyo keyfiniz için kullanabilirsiniz. | Open Subtitles | تستطيع استخدام كل الماء الحار للأستحمام لمدة طويلة |
| Dinleyin, madem sıcak suya sahip olduk akmasına devam etmeyi sağlamamız ve yemeğimizle yasadışı maddeleri midemizde tutmaya devam etmemiz gerek. | Open Subtitles | الآن بما اننا نملك الماء الحار علينا ان نتأكد بأن يبقى على ذلك ودعونا نحفاظ على الغذاء |
| Smithers, sıranı bekle. İkimize de yetecek sıcak su var. | Open Subtitles | سميذرز، انتظر دورك الماء الحار يكفينا كلنا |
| Aslında, ben limonla beraber sıcak su alabilir miyim? | Open Subtitles | في الحقيقة، هل يمكن أن آخذ بعض الماء الحار بالليمون؟ |
| Babam küvete sadece bir santim sıcak su doldururdu. | Open Subtitles | اعتاد والدي أن يجعلني املئ الحوض بالماء مع مقدار انش واحد من الماء الحار |
| sıcak su borularından biri patladı. Havalandırmayı su bastı. | Open Subtitles | أوصل أحد الماء الحار إنفجارا , أغرق كلّ المتنفّسات. |
| Tamam, şimdi. Nolan, kıçını kaldır. Ve biraz sıcak su bul. | Open Subtitles | حسناً نولان، الان حرك مؤخرتك وجد لي بعض الماء الحار |
| İçine biraz limon sıkıImış bir bardak sıcak su istiyorum. | Open Subtitles | - لا. أريد كأس من الماء الحار مع قطعة ليمون. |
| Birayla yıkamanın saça çok iyi geldiğini öğrendim bu yüzden de bu sabah saçımı biraladım, sonra da sıcak su kesildi. | Open Subtitles | قرأت أن غسل الشعر بالبيرة جيّد لشعرك, لذا.. اكتشفت ذلك عند الاستحمام هذا الصباح، وبفعل الماء الحار.. |
| Biraz sıcak su yudumlayalım sonra diğer dükkanı deneriz. | Open Subtitles | سنشرب شيئا من الماء الحار, و سنحاول أن نذهب لمتجرآخر |
| 305'e yeni taşındık.sıcak su çalışmıyor | Open Subtitles | لقد انتقلنا لتو لغرفة 305 و الماء الحار لا يعمل |
| Senin aksine, sıcak su beni ısıtamıyor. | Open Subtitles | على خلافك، الماء الحار ليس حاراً بما فيه الكفاية. |
| - Benim için sıcak suyu açar mısın? - Neden sen açmıyorsun? | Open Subtitles | اريد منك ان تفتح الماء الحار لي لم لاتقومين انت بذلك؟ |
| sıcak suyu yüzümde kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني استخدام الماء الحار لوجهي؟ |
| Kabindeki tüm sıcak suyu bitiren ben değilim. | Open Subtitles | - أنا لست الشخص الذي إستهلك كل الماء الحار الموجود بالغرفة |
| Bütün sıcak suyu kullanmışsın! | Open Subtitles | لقد أستهلكت كل الماء الحار |
| Oldukça fazla sıcak suya ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سنحتاج إلى الكثير الكثير من الماء الحار |
| Eğer, Tanrı sıcak suyun olmasını isteseydi bana çamaşır vermezdi. | Open Subtitles | إذا شاء الله أن تستخدم الماء الحار لم يكن ليعطيني الغسيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 