| Görünen o ki, burada suyun sebep olduğu baya bir hasar var. | Open Subtitles | حسناً, يبدو أن لديكما الكثير من أضرار الماء هنا |
| Görünen o ki, burada suyun sebep olduğu baya bir hasar var. | Open Subtitles | حسناً, يبدو أن لديكما الكثير من أضرار الماء هنا |
| Evet... Buradaki su kesinlikle etraftaki en temiz su değil. | Open Subtitles | نعم الماء هنا ليس الأنظف حتماً |
| Buradaki su basıncı gerçekten etkileyici. | Open Subtitles | ضغط الماء هنا مثير للإعجاب. |
| - Evet! Yamaç boyunca bir botu hattı döşemek için bir hendek kazıyoruz. ...Suyu buraya getireceğiz. | Open Subtitles | إنّنا نحفر خندقًا لمدّ خطّ الأنابيب بمحاذاة جانب التلّة والحصول على الماء هنا |
| Suyu buraya getir. | Open Subtitles | أحضري الماء هنا |
| Önce şunun içini doldurmak lazım ki su buraya toplanmasın. | Open Subtitles | أولاً، يجب أن نملئ هذا الجزأ حتى لا يتجمع المزيد من الماء هنا |
| Buranın suyu deniz suyundan bile tuzlu. | Open Subtitles | الماء هنا أكثر ملوحة من مياه البحر |
| Buradaki su soğuktur. | Open Subtitles | الماء هنا يكون بارداً. |
| Suyu buraya bırakıyorum. | Open Subtitles | سأضع الماء هنا. |
| Önce şunun içini doldurmak lazım ki su buraya toplanmasın. | Open Subtitles | أولاً، يجب أن نملئ هذا الجزأ حتى لا يتجمع المزيد من الماء هنا |
| - Buranın suyu içilmez. | Open Subtitles | -لا يمكنك شرب الماء هنا |
| Buranın suyu daha yumuşak. | Open Subtitles | الماء هنا أنعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 