"المائة دولار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dolarlık

100 dolarlık dizüstü bilgisayarlara koyduğumuz yazılım programını kullanıyorum.
أنا استعمل البرنامج الذي وضعناه في الكمبيوتر المحمول ذو المائة دولار.

Ben de tek bir şey yapacağım, 100 dolarlık bilgisayarda da bu şeyin çalıştığını ispatlayacağım.
وفكرت أن أقوم بشيء واحد فقط على جهاز اللابتوب ذو المائة دولار هنا فقط لأثبت أن هذه الأفكار تعمل هنا.

Bu yaz bu 100 dolarlık dizüstü bilgisayarlardan 5 milyon tane üreteceğiz, belki gelecek yıl 50 milyon tane.
وفي هذا الصيف سنصنع ٥ ملايين من أجهزة اللابتوب ذات المائة دولار وربما ٥٠ مليون في العام القادم.

* İhtiyacım yok cebimi doldurmaya * * Yüz dolarlık banknotlarla *
لا حاجة لي للجيوب المحشوة بفواتير المائة دولار

Kaplamalardan 100 dolarlık bir indirim yapabiliriz ama.
يمكننا أن نخصم حوالي المائة دولار من السعر المعلن

Telefon işinde, çuval dolusu 100 dolarlık banknotlar alır mısın?
هل صادفتك المائة دولار في خلال عملك كثيراً ؟

Ya o 100 dolarlık banknotla geri gelirsin ya da harcandığı yerin hikâyesiyle gelirsin.
إما أن تعودين ومعك ورقة المائة دولار أو بقصة إلى أين ذهبت

Hatta bir ara 100 dolarlık dizüstünün nasıl bir şey olacağını bile gösterebiliriz. Şimdi, Chris benden önemli konular hakkında konuşmamı istemişti
وعند نقطة معينة سأقوم حتى بتمرير ما يمكن أن يكون عليه حاسوب المائة دولار المحمول. الآن، طلب منّي كريس الحديث عن بعض القضايا الكبيرة،

Yüz bin dolarlık çekini al ve yıkıl karşımdan!
والآن خذ صك المائة دولار واغرب عنّي.

Yüz dolarlık banknotun arkasında, Bağımsızlık Sarayının 1780'lerdeki halinin bir resmi vardır.
في خلف عملة المائة دولار يوجد رسمة لقاعة الإستقلال كمستند مطبوع عليه - مرحبا - شكرا لكي , في سنة 1780 الفنان كان في الحقيقة صديق لبنجامين فرانكلين

100 dolarlık banknotu açıkla bakalım.
فسر سؤال المائة دولار