عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المائة من أنهار الجليد في العالم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dünyadaki buzulların yüzde
| dünyadaki buzulların yüzde 95'i geri çekiliyor veya küçülüyor. | TED | 95 في المائة من أنهار الجليد في العالم تتراجع وتتقلص . |
| dünyadaki buzulların yüzde 95'i geri çekiliyor veya küçülüyor çünkü yağan yağmur ve kar miktarı ile sıcaklık yapısında değişimler yaşanıyor. | TED | 95 في المائة من أنهار الجليد في العالم تتراجع وتتقلص بسبب نماذج التغيرات المناخية وأنماط درجات الحرارة تتغير . |